年华,恍然 上一章   上一节     回书目   下一节   

第二部分
我的学生乃奈己(2)
作者 : 麻宁




  有时候乃奈己也会问我一些很有趣的问题,例如有一次我俩在马路上走,看到一个坐在儿童车里的小孩子穿着开裆裤朝我们笑。乃奈己马上问我:“为什么中国的小孩子屁股是露在外面的?”这个问题让我笑了很久,最后回答她说是为了小便比较容易。她若有所思地沉默了好一阵,然后说:“可是------我觉得那样很冷。”又有的时候她问我一些让我都哭笑不得不知该如何回答的问题:“中国的地上为什么有很多‘办证’的小卡片?是做什么用的”、“为什么在火车站有很多人对我说:‘发票,发票!’?”……为了维护祖国的形象,许多时候我都不得不避重就轻含糊其辞地回答她。想到自己总是给她这么多不够真实不够完善的答案,自责之余我总会暗暗在心底期盼我们的社会早日和谐优化、文明进步起来。

  有次上课的时候我和乃奈己说起旅游,她兴致勃发地问起我中国的旅游景点。我便介绍了很多给她:杭州、南京、云南、武汉、重庆、哈尔滨……还讲了许多各地的特色景区、风俗习惯等。乃奈己听后感慨说:“中国是一个伟大的国家。我真的很喜欢中国,她展示给我们的东西实在太多。”看到她这样热爱中国,我也不禁感到由衷的自豪起来。

  “五一”长假期间,我从大学里回家和父母团聚,乃奈己则与朋友一同到云南玩。就在我和父母一起分享她送给我们全家的正宗日本咖啡时,她的短信来了:“云南很有趣啊!我在这里玩得很开心,不想回去。买了一大堆东西。对了,你什么属?”

  这个“你什么属”让我颇费了一番思量。乃奈己的中文程度就是这样:懂得很多非常中国化的东西却又无法把它们用语言准确得表达出来。后来揣测了很久,我才想到兴许是她要在那边带纪念品给我,想知道我的生肖属相。于是我回复她:“我属牛。”果然,她的短信马上发到:“哈哈我也有东西带给你喔!”这时候我把整件事情讲给全家,大家都忍俊不禁。

  过完长假返校再见乃奈己,她比上次分开时胖了一点点,也明显地晒黑了。我问她云南的过桥米线好不好吃,她连连点头说:“好吃好吃很好吃呀,我一直没吃够呢。”她还拿出她的礼物------从西双版纳带来的“时来运转”给我------是一条银制的项链,上面的坠子是一个不停转动的小牛------我的属相。这条项链我很喜欢,一直把它带在身上。

  有的时候我们也会闲聊,一次说到爱情问题。乃奈己说:“真遗憾啊!我到现在都还没有谈过恋爱。不过我也有喜欢的人。”她告诉我,她倾心的男孩叫福步,已经有了女朋友。现在两个人双双在上海留学。但是她马上眼睛变得明亮起来:“不过今年八月福步君就要到北京念书了!在对外经贸大学。很近呢!”我告诉她,像她这样温和善良的女孩子会有很多男孩喜欢的。她的眼睛笑成了弯月:“哦,是吗?真不敢相信呢!希望你说的能成真吧!”其实,在我的内心深处,我真的觉得乃奈己是一个和婉纯真的好女孩,虽然不是十分的漂亮,但是非常可爱。

  乃奈己一直在准备一个考试------HSK考试,就是所有外国留学人员的汉语水平等级测试。每次去给她做家教都能看到她抱着一本很厚的HSK模拟试卷在做。卷子难度对于她而言有点大,但她态度相当认真,一本试卷上到处都是密密麻麻的批注,比许多中国学生参加四六级英语考试还要勤勉努力。
重庆出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节