MADE IN CHINA背后的“MADE BY JAPAN”
“中国制造”的标记下面往往还注明“部品日本制”的字样,翻译成英文即“MADE BY JAPAN”。
中国的制造工厂,使用的多数是日本设备。前不久中国发生了民间反日及抵制日货运动,日本产经联会长奥田硕在会见记者时表现得信心十足:“抵制日货只是一时冲动,会很快平息的。”中国官员则呼吁克制,要民众从中日经贸合作的大局和长远出发,优势互补,经济发展优先。
日本媒体的欣喜与困惑
在日本的爱知万国博览会上,中国代表团的一大任务是招商引资,招商项目除了工业企业外,还包括水电气道路桥梁等基础设施。日本媒体在欣喜之余也表示了困惑:工业企业引进外资可能是想引进别人的技术,基础设施引进外资是想引进什么?只是为了资金吗?中国人不是很有钱吗?电视报纸中报道的中国人何等富裕!比如有人购买1亿日元的豪华汽车,住几亿日元的豪华别墅。
|