从１９２９年开始，艾森豪威尔已经恢复了他和乔治·巴顿的友谊。艾森豪威尔一家是巴顿在华盛顿西北部的公寓的常客，这所公寓十分宽敞，有６个卧室，雇了９个仆人。巴顿家豪华的社交活动不断提醒艾森豪威尔，富人和穷人之间的差距有多大。巴顿夫妇经常打猎、打马球、玩障碍赛、在波托马克河上划船或者设盛宴招待华盛顿的大人物们。而艾森豪威尔夫妇只能在“艾森豪威尔俱乐部”里适度地活动。正如约翰记得的那样：“我一直害怕巴顿家的人，这既是因为他们家显赫的财富，也是因为巴顿是个中校，而父亲是个少校。赛马获胜的银制奖品挂满了他们家卧室的一整面墙。巴顿是个很有幽默感的人，喜欢开玩笑。他说话时嘴里满是脏话，他后来也因此出名。令我吃惊的是，他不但当着女士们的面说脏话，而且还鼓励他的３个孩子说脏话。当小乔治———一个比我小一点的漂亮男孩———脱口说出一句很难听的脏话时，巴顿就会高兴得大笑。 |
