从一开始，他和我就相处得极好。
１９１９年夏天，当艾森豪威尔返回米德营时，他终于见到了巴顿上校，在今后的２５年里，这位军官将对他的军旅生涯产生深远的影响，在艾森豪威尔的后半生里，巴顿既使他欣喜，也使他沮丧。巴顿指挥第３０４轻型坦克旅，而艾森豪威尔指挥第３０５旅，用的是马克ＶＩＩＩ“自由”型坦克，这种坦克出厂太晚，没能在法国使用。
虽然他们之间的差别像白天和黑夜一样明显，但是两人却一见如故。巴顿是获得过“优质服务十字勋章”的老兵，曾一手建立了美国远征军坦克部队，在１９１８年缪斯－阿根尼防御战的第一天，他就身负重伤。他比艾森豪威尔大５岁，１９０９年从西点毕业。巴顿看起来是非常自我主义的，不像艾森豪威尔那样谦虚，不过后者的缺乏耐心、自信、出色的军事才能和大嗓门也令人印象深刻。巴顿爱马，喜欢骑马和打马球，两人都特别喜欢骑马、打猎和射击，只是艾森豪威尔对马球不感兴趣。巴顿非常富有，能过上奢侈的生活；而艾森豪威尔却很穷，常常入不敷出。有一段时间，他们俩每周在一起打两次扑克。一个输得起，一个则继续在牌桌上运用自己的聪明赚钱。有一位艾森豪威尔的传记作家注意到两人之间的重大差别：“从一开始，每个人都认为乔治的事业前途是无可限量的；而在艾森豪威尔的一生中，没有几个人认为他能取得很大的成就。”另一位作家也注意到：“对艾克来说，与人交往的技巧已经成了一种生活方式，而巴顿却像一头冲进瓷器店里的公牛。”
总而言之，他们两人是一种绝妙的搭配：傲慢的、直言不讳的骑兵和喜欢开玩笑、具有开拓性、来自步兵的坦克军官。两个人很快就建立起持久的友谊———一直保持到１９４５年１２月巴顿去世前不久。正如艾森豪威尔后来写的那样：“从一开始，他和我就相处得极好。我们两人都是当前军事条令的学习者。我们的感情部分来自于对坦克的信念———这一信念在当时曾受到别人的嘲弄。”他们坚定地认为，在未来战争中，坦克只作为步兵的附属武装，它的作用要大很多。这一点在第一次世界大战中已经得到了证实，然而，这个想法却曾使艾森豪威尔陷入威胁自己事业的麻烦中。
两人都渴望激动人心的事情，而不是米德营里和平时期的乏味生活。在业余时间，艾森豪威尔养花、研读布尔皮的种子目录，聊以自娱。通往营地的道路经常有强盗出来抢劫，无聊的艾森豪威尔和巴顿玩起自己的“警察与强盗”的游戏，准备把劫匪们打翻在地。他们带了６把手枪，沿路慢慢骑马，希望有人来攻击自己。根据约翰·艾森豪威尔的说法，“爸爸经常说：‘我们想知道一个面对枪口的家伙的脸会变成什么样。’”他们带着枪从不同的方向走，准备好好修理那些家伙。他们认为自己将成为柏油路上的两人组，但是根本没人拦劫他们。两人感到很失望。 |
