沉香 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
伊凡生命中的一天 第 六 场(2)
作者 : 张爱玲


  戚 (笑)伊凡!你的小刀子借给我。

  (伊爬到床头,床架吱吱响着,自木板缝中挖出小刀授戚。)

  戚 (低声)多谢。(复坐,床架响。)

  聋 (低声)他们这时候还离不了你。

  少 (低声)他又欠你一笔账了。

  (马呜呜饮泣走过,砰然倒在铺上继续呜咽。)

  少 马贤科怎么了?嘴上都是血。

  聋 又挨打了。

  少 又为了收碗,舐人家的碗底。

  伊 这人也可怜,照这样不会活到放出去。

  (人声嗡嗡中隐隐闻敲铁条声—点名信号。喧声继续。砰门声,皮靴声—一看守入。)

   看守 一百零四队呢?

  众 在这边。

   看守 队长呢?

   队长 嗳?(坐起,床架震动)

   看守 你们的人多穿衣裳怎么没报告?

   队长 没法写报告,没纸,没笔。

   看守 发下的怎么没有?

   队长 都拿走了。

   看守 你捣什么鬼?限明天早上点名前写得了交到看守室。禁止穿的衣裳也统统交出来。

  少 (低声)这还是早上船长犯的事。

  伊 (低声)他倒好,忙着吃香肠,根本没听见。

   看守 (自文件上读出)三百十一号。是你们的?

   队长 (推延)我得去看名单。哪儿记得那么些号码?

   看守 (读出)布希柯夫。在这儿吗?

  船 (忽闻己名)嗳?在这儿。

   看守 是你?对了。三百十一号,准备走。

  船 (颓然)到哪儿去?

  看 军事监狱。

  船 (透口长气)多少天?

  看 十天。来来来。

  少 (低声)谁叫他答应得那么快?

  看 走走!

  营房勤务 (大声)晚上点名!统统出去点名!

  船 (微窘向众点首)好,那么我走了。各位,再见!

  戚 大衣带着。

  三数犯人 再见再见。

  戚 (低声)香烟拿着。
天津人民出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章