沉香 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
伊凡生命中的一天 第 五 场(2)
作者 : 张爱玲


  戚 船长,英国海军的生活你怎么知道得这样清楚?

  船 我在一个英国兵船上当联络官,待了一个月。

  戚 哦?

  船 你信不信,打完仗那英国海军上将又写信又送礼,做纪念品“表示感谢”,他妈的可吓死我了。

  戚 (笑了一声)抽烟—洋火这儿有。

  (划火柴声。)

  船 咳!东南西北哪儿都去过了,想不到落到这儿来。

  众 (哄然)来了来了!逮到了!找到了!他妈的,为他一个人,五百个人等到半夜。混账王八蛋,妈的皮。(但立即沉默下来)

   看守 站住!四百六十号,你上哪儿去了?(大吼)说!

  卅二队副队长 这混蛋诚心躲着我,爬上去粉墙,一暖和就睡着了。(踢打)

  (看守用枪托打,四六○号大呼倒地。)

   看守 (踢)还装死?(再踢一脚)装死?

  护送队长 (高声)退后!五个一排。

  众 怎么又要数?人找到了还又要数?(后面)算了,往门口挤有什么用?混蛋!

  护送兵士 退后!退后!五个一排。

  (音乐桥梁。风声,步伐声。警犬吠声。)

   看守 跑步,跑!

  (步伐加速。少顷:—)

  另一看守 (自远处吹警笛)站住!

  (步伐声止。)

  聋 又要抄身。

  少 到家了,灌些凉气也不怕了。

  伊 这叫家?

  少 别的还有什么家?

  伊 (至队伍末戚沙旁)戚沙先生,我这就跑到粮包处去替你排队。

  戚 干嘛?也许我没有粮包。

  伊 没有也不要紧,反正我等十分钟,你不来我就回去。

  戚 (略顿了顿)好吧,伊凡,你去排队,可别多等。

  (伊回原处。)

  聋 伊凡你还得去看病?吃饭来不及了。

  伊 也真是贱骨头,累了一天,脊梁倒不疼了。

  聋 前头抄身这么慢。

  伊 今天这一晚上反正完了。

  聋 这一向抄得特别紧,查小刀子。

  伊 其实我们又不在机器厂,哪儿来的小刀子?(突然低声)嗳呀—

  聋 怎么了?

  伊 (低声)该死。往兜里一揣就忘了。(袋中取出锯片)

  聋 这是哪儿来的?

  伊 地下拣的。

  聋 这是锯子断了掉下一截子?

  伊 刚才急急忙忙的就记得藏铲子,忘了它。

  聋 快扔了。

  伊 雪地上看得见的。

  聋 知道是谁扔的?

  伊 扔了可惜,可以做个皮匠刀。

  聋 查到了可不当小刀子。

  伊 得坐十天牢。

  聋 那冰窑子,十天准生肺炎。十五天,出来只好进棺材。

  伊 做皮匠可以赚两个钱。

  聋 这家伙要钱不要命。

  伊 有钱就有的吃,不然还是活不了。

  聋 你明年就出去了,还找死?

  伊 明年。别想得那么远。
天津人民出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章