我为超女狂 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分:调查
超级女声抄袭事件
作者 : 孙献韬


  超级女声,“抄袭女声”?

     “酸酸甜甜就是我”涉嫌抄袭 制作人称只是借用编曲模式

    

    5月27日,有读者向本报反映,由超级女声张含韵演唱,正在各大电视台热播的某乳制品广告主题歌“酸酸甜甜就是我”涉嫌抄袭。这位读者认为,“酸酸甜甜就是我”抄袭自挪威女歌手Lene Nystroms的Pretty Young Thing乐评人、TOM网站音乐频道编辑贺愉在听完Pretty Young Thing和“酸酸甜甜就是我”后,指出两首歌在旋律和节奏上几乎一模一样。事实上在此之前,不少论坛已经开始讨论两首歌曲的关系,但多数网友只是认为张含韵翻唱Pretty Young Thing然而记者却在湖南卫视2005年元宵晚会的电视录像上发现,张含韵在演唱“酸酸甜甜就是我”时屏幕上打出的是“词曲:方解”。

    

    “超声”季军张含韵的首支单曲

    

    “酸酸甜甜就是我”的演唱者是去年“超级女声”季军张含韵,张含韵在获得季军之后与北京天中文化公司签约,于今年上半年推出这首广告歌。天中文化公司宣传主管王亦典接受记者采访时称,张含韵去年签约天中文化,这首广告歌“酸的甜”也是由天中文化制作部负责制作的,和“酸酸甜甜就是我”同时推出的还有两首歌曲,都收录在即将推出的张含韵处女专辑中。张含韵专辑制作人仓雁冰向记者解释,“酸酸甜甜就是我”的作曲者方解今年18岁,当时给天中文化公司提供的小样非常粗糙,于是公司在后期制作中用了Pretty Young Thing的编曲模式。但仓雁冰强调,两首歌旋律是不同的,而编曲的借用并不涉及知识版权。

    

    天中方面无法找到曲作者

    

    5月28日本报独家披露超级女声季军张含韵演唱的《酸酸甜甜就是我》涉嫌抄袭后,在网络上引起广泛讨论,但天中方面称无法找到曲作者方解,因此很难认定《酸酸甜甜就是我》抄袭Lene Nystroms的Pretty Young Thing.由于《酸酸甜甜就是我》同时是某乳品的广告歌,一旦认定两首歌的雷同性,《酸酸甜甜就是我》在商业上就有侵权的可能。是否抄袭仍无定论天中文化音乐制作人仓雁冰说,该歌曲是从大量征集的DEMO带中选出来,原作曲者方解很难再找到。

    他们在听过两首歌曲之后,只觉得旋律有相似,借用了原曲编曲,而不认为是抄袭。乐评人王小峰说,因为有过相关音乐抄袭指责的案例,因此一个大家认可的标准,即“8小节以上雷同便视为抄袭”,但这仅仅是一个业内的惯例,而并非正式的法律条文。

    

    完全符合音乐著作权侵权3元素

    

    有旋律相似就可认定侵权虽然,两首歌曲旋律是否雷同没有认定,但社科院知识产权研究中心研究员张玉瑞律师却认为,假如认定《酸酸甜甜就是我》是抄袭,那么这就是个严重的侵权行为。

     张玉瑞认为,流行歌曲的曲、词的著作权是分开保护的,按照知识产权认定方式,其一,《酸酸甜甜就是我》的曲作者是音乐业内人士,他很容易接触到各国的流行乐曲;其二,Lene Nystroms的Pretty Young Thing是在国际上比较有名的流行歌曲,《酸酸甜甜就是我》在旋律上和它相似;其三、《酸酸甜甜就是我》是一首广告歌,因此完全符合音乐著作权侵权3个元素:接触、相似、商业目的。

    事实上关于歌曲抄袭事件早有相似案例,就在《酸酸甜甜就是我》作为广告歌被指责抄袭前6年,就有个相似案例而且还得到了法院的判决。

    1999年6月,“雪碧”开始播放广告歌《真我》。太阳神方面发现,《真我》的旋律和歌词与太阳神企业歌曲《当太阳升起的时候》基本相同。2000年4月,广东太阳神集团只好向北京市高级人民法院提起诉讼。北京市高级人民法院终于在2004年底对此案作出了判决,可口可乐公司致歉并支付赔偿金44.5万元。

    面对广告歌涉嫌抄袭指责,该乳品公司公关经理李彤称,“广告歌一直是由市场部操作,据我所知市场部和某广告公司是有过版权交易合同的,广告歌是否涉及抄袭我们并不知情,在整个事情没弄清楚之前,我们不会做出任何实质的反应。”
中信出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章