日本不会改变现行的防卫国家原则
日本防御厅长官中谷元访谈
日本防御厅长官中谷元虽然避免涉及台湾海峡两岸的问题，但是正因为其言语谨慎，更能体会出日本当局对中国的极其重视，极其小心。中谷元说，日本不会改变现行的防卫国家原则
阮次山：“9·11”事件后，你认为日本需要调整军事政策吗？
中谷元：有人说在“9·11”后，战争形式已经发生改变。恐怖主义袭击跟传统的战争不同，以前是国家对国家，但由恐怖分子发动的“9·11”袭击所带来的破坏与战争无异，很多人在事件中丧生——很难分别“9·11”是战争还是恐怖主义犯罪。
无论如何，冲突的概念已经改变了，社会的舆论都强烈谴责那次事件。日本也会尽力为反恐做出贡献。但是，我们不会改变现行的基本政策，不会动用日本防卫队，也不会改变立场跟随其他国家动武，我们会严守日本军防只做防卫国家的原则。在容许的范围内，我们会尽力为反恐做出贡献。事实上，我们已派出一艘军舰及运输机，与美国的军舰一起在印度洋反恐任务中进行合作，在宪法容许的范围，我们则会履行应有的义务。
阮次山：就算发生像东帝汶的事件，日本派出了500名士兵到那里，若联合国安理会通过决议，要求成员国介入，你们仍然不会答应吗？
中谷元：根据日本的法律，日本只能派出有限度的军队，若收到联合国维持和平的指令，我们认为这是很重要的任务，我们愿意尽力参与，不过宗旨是不能动武，也不得对其他国家用武力。我们会尽力以安全和有效的方法，对国际社会履行职责。
阮次山：日本是军事强国，在未来反恐战争上，日本会扮演什么角色？
中谷元：在军事范畴上，日本基本策略是以防卫为主，因此限制使用武力，也不会有任何加强军事力量的行为。在反恐问题上，日本需要与国际社会合作，至于反恐的角色，基本上日本法律已界定的警方要如何处理恐怖主义，若他们不能应付，自卫队便有可能介入——这是我们应付和处理恐怖活动做法。
阮次山：在日本的军事策略上，是否担心中国军队日渐壮大，影响你们的战略？
中谷元：日本和中国在同一地区，我们希望与中国人对话，尤其是年轻一代。事实上，我们已有友好的交流。在军事问题上，不管中国的国防预算是否增加，问题是需要透明度。在日本方面，我们会公布国防白皮书等，提高透明度，并尽量提供军备资料。为了增加双方的了解，保持军事透明和公开是很重要。作为在区内有责任感的国家，中国和日本应保持联系，在防卫方面加强交流相当重要，这可加强双方的信心。我们应和平共处，共同缔造安全稳定的环境。
阮次山：如果发生台海冲突，日本会认为对自己的安全构成威胁吗？
中谷元：我们不希望看到这种事情发生，最重要的是不要让冲突发生，并尽力保持台海稳定，我们会尽力保持区内和平安定。 |
