| | | | |
|  | |  |
| | 图书简介:
大家一看到这本小说的书名，心中定会随即盘根错结地堆起比小说主角路卡斯·科尔索更多的疑问：谁是大仲马？这干他啥事？是个什么样的俱乐部？会员名单中有谁？还有哪些人会想参加？参加了又会怎么样？《大仲马俱乐部》的谜底，就在科尔索的锲而不舍的追索中…… | | | |
|  | |  | | | | 《大仲马俱乐部》（El club Dumas）是西班牙作家阿图罗·佩雷·雷维特（Arturo Pérez-Reverte）于1988年推出的第二本小说。和他前一本有关艺术品修葺业的小说《法兰德斯镶画板》（The Flanders Panel）一样，从书名本身的巧喻双关（panel亦可意为陪审团名单及小组讨论会），就知道《大仲马俱乐部》又是一本承袭阿图罗·佩雷·雷维特一贯风格的玄奥推理小说。 | | | 我叫玻利斯·巴肯，曾翻译过《帕尔玛宫闱秘史》。除此之外，我的书评出现在半个欧洲的各大报章杂志上，我也在大学的暑修课程中开一些关于近代作家的课，而且出版了一些关于19世纪通俗小说的书。 | | | 有一种寡妇是悲伤得让人无从安慰起的，反之，也有另一种寡妇则是随时欢迎任何成年男子的即时安慰。无疑地，琳娜·泰耶菲是属于第二种类型。她身材高挑、金发、皮肤白皙，带有慵懒的气质。她是那种女人：吸了一口烟得花个老半天才徐徐吐出，而且总是一边这么做一边定定地看着眼前的男子,像影星金·诺娃一样，身材比例过分地姣好；加上亡夫所遗留给她的财产——只说毫无负债是太委婉的说法了。 | | | 女秘书铿锵有力的高跟鞋音急速地敲打在上了釉的木质地板上，科尔索跟着她，沿着那条有着奶油色的墙、昏暗的灯光和情调的音乐家长廊，直走到一扇厚重的栎木门前停下。他遵从她的等候指示，然后当她站在一边，对他做出一个短暂的职业性微笑后，他进了门。 | | | 科尔索回到家时天已经黑了，他感觉到那只放在大衣口袋里受伤的手正疼痛地颤抖着。他走到浴室，从地上捡到一件皱睡衣和一条毛巾，把手腕放在水龙头下冲了五分钟的冷水。然后，开了两个罐头，就准备这样在厨房里站着吃他的晚餐。 | | | 这是我第二次出现在舞台上，也就是科尔索再度来找我的时候。如果我没记错的话，那是在他去葡萄牙的几天以前。据他说，那时他已经怀疑大仲马的手稿和《幽暗王国的九扇门》只是冰山的一角罢了，为了了解整个事件的来龙去脉，他必须去调查这两本书之间那如同死者泰耶菲手上打结的领带一样交缠的历史背景。 | | | 这木制广告牌挂在积满灰尘的一扇窗上。广告牌呈四方形，久受风吹雨打，既褪色又满是裂痕。瑟尼萨兄弟的工作室位于一栋四层楼古老建筑的阁楼，屋后的街道正对着马德里的旧区。 | | | 当他看到那女孩时，往里斯本的特快火车正准备开了。他踩上往自己车厢的阶梯，一群要往头等车厢的旅客和她擦身而过。她背着一个小旅行袋，身穿一件蓝色的运动外套，但他并没有立刻认出她来。 | | | 窗外，在铁锈的窗栏外，可见两尊女人的雕像，一尊在夜里睁着眼，另一个已被藤蔓遮住了脸庞，它们静止不动地凝神倾听，就像被锁在虚无中的已逝的时光一样静谧。法贾正试图以提琴声骗走那些他已失去的书的幽灵。 | |
|
