美国式家庭教育 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
“孔融让梨”是愚蠢的(1)
作者 : 艾琳


  “孔融让梨”是愚蠢的 2004年5月24日

  

  真没想到,我们中国人一向引以为荣的东西,竟然会被美国人全盘否定!

  最近这段时间,我常常和家人通过E-mail分享在阿瑟家做家庭助理的快乐,以致于小宝都喜欢上了这个特别的家庭。

  今天的天气真是不错。西雅图的天空蓝得透亮,几片白云温柔而闲散地飘荡着。

  女佣泰勒太太抱着一个大盒子,远远地就对着我大叫:“Ailin,Ailin小姐,这是你的中国来的邮件。

  “谢谢你,泰勒太太!”我愉快地接过包裹,“这准是我儿子寄来的,因为那小家伙前些时曾告诉过我,他要给珍尼弗、罗里和菲比送一件有中国特色的礼物。”

  今天正好是周未,珍尼弗和罗里都呆在家里玩网络游戏。

  “亲爱的珍尼弗、罗里,还有菲比,你们快来看,我儿子给你们寄来了什么!”

  三个小家伙很快就跑了过来,珍尼弗甚至主动找来了剪刀用以剪断包装带。大家七手八脚地拆开封口时,小家伙们情不自禁地瞪大了深蓝的眼睛——原来是一只色彩艳丽的风筝。

  这是一只瘦型北京沙燕风筝,神态俏丽,彩绘精致,大块面的白色胸脯和头、翅、尾诸部的黑色描绘,使它看起来栩栩如生。上面还点缀着牡丹、蝙蝠等吉祥图案,颇有中国风情。

  “该死的,这东西在西雅图的唐人街就有!”我暗暗责怪小宝。

  但是,三个小家伙却对之充满了浓厚的兴趣。

  “太美了!”罗里激动地大叫道,“你的中国小宝真伟大。”

  “这一定是敦煌壁画上的图案!” 珍尼弗很肯定的样子。她曾经见过敦煌壁画的录影片。

  “Ailin,你能让我先玩这只漂亮的风筝吗?”菲比最是直接。

  “这——”我有些为难。小宝啊,你这傻小子,咋只寄一只风筝来呢?三人直直地盯着我,眼睛里满是期待,又似乎有一丝不安。

  我想了一想,说道:“以大让小,尊老爱幼。珍尼弗,还有罗里,我们先让给菲比,怎么样?”

   “不,这不公平!”珍尼弗和罗里不约而同地朝我嚷道。

  啊,这不公平吗?!这下我真正傻眼了。我这个家庭助理该如何说服这几个小家伙呢?

  正在苦恼的时候,梅尔达太太正好从基金会那边回来了。

  “妈妈,Ailin小姐的中国小宝送给我们一只美丽的大风筝!不过,菲比却想先放,我觉得这不公平。妈妈,你说呢?”罗里如遇救星般地急忙告诉梅尔达。

  “是这样啊。亲爱的Ailin,真是太感谢了!”梅尔达笑着对我说,一边翻看着风筝,“确实很漂亮。”

  “梅尔达太太,可是,只有一只风筝,怎么办呢?”我十分抱歉地说。
中央编译出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章