美国式家庭教育 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
富家子弟的小帐本(1)
作者 : 艾琳


  富家子弟的小帐本 2004年5月6日

  

  身在异乡的这些日子里,我无比挂念我亲爱的儿子!有时候,一见珍尼弗姐仨,抑或大街上一晃而过的背着书包的少年,我眼前仿佛就立刻出现了儿子的笑容。

  今天清晨,我终于忍不住,将电话拨向了远洋彼岸的那个令我日思夜梦的温暖的家。

  “老婆,儿子又长高了一大截。昨天, 这小子硬要和同学去溜街,缠着他爷爷要了两百块大洋,在外面又吃又喝,回来时大包小包的买了一大堆,净是些看着好玩实际没用的。到家还朝他爷爷嚷嚷说,‘两百块钱不够花,要不是向同学借了五十块钱打的,就回不了家啦。’他爷爷只得给他补了50块钱。这孩子,被他爷爷奶奶惯的不象样了,我也拿他没辙!今天早上,儿子又从我儿这要了100块,说是什么什么开party——”电话一通,丈夫立即向我报告家中事宜,当然了,每次都是以儿子为重心:“对了,儿子昨晚上睡觉前,要我一定告你一声,千万别忘了从西雅图给他买个美国原装的‘超人变形金刚’……”

  丈夫大伟的叙述中充满了无奈和溺爱。

  “告诉儿子没问题!等我买好了,马上给他寄回去!” 对我来说,儿子的事情再小也是大事。

  

  午餐结束后,我一边帮助女佣泰勒太太收拾餐桌,一边滔滔不绝地、开心地对她大讲我的家事。

  “在中国,我们不是很富裕。但我有个可爱、任性的儿子,我非常非常的爱他!无论我的宝贝儿子想要什么,我都会满足他。小到10元的毛绒熊,大到1000多元的电动摇控汽车,只要他想要,我都会毫不犹豫地掏钱。只要我的孩子开心!我就很满足了!我们全家,从来就是以我儿子的快乐为我们的开心标准,以儿子的忧伤为我们的苦恼准绳。”

  “哦,是吗?Ailin,你是个好母亲。不过,我想,我们的想法有些分歧,真是有些遗憾。”泰勒太太对我耸了耸肩,说道。

  “为什么,我们做的不好吗?”我提高声音反问。对孩子的爱,难道还有错么?

  “Ailin,可以帮我们找一下东西吗?”不待泰勒太太回答,便听见远处的珍尼弗呼唤我的声音。

  “没问题,珍尼弗,我马上就来。”我高声地回答,一边抬脚就走。

  

  珍尼弗正扒在地毯上,同时向床底下和大衣柜底下张望。

  “Ailin,你可来了,我把记帐本弄丢了!我可真倒霉,快帮帮我吧。” 珍尼弗焦急地对我说。

  “哦,什么,什么记帐本?”

  “是个蓝色的小本子,上面有我最近半年的花销记录。刚才罗里还跟我在一起拿着它记帐呢,准是丢在家中的某个地方。要知道,今晚妈妈可是要检查我这周的开销的。”珍尼弗比划着。

  这么小的孩子,还有记帐本?不过,此时的我不能过多去考虑别的,我必须得安慰他们:“不要着急,孩子,让我们找找看,只要它还在家里,就准能找着的,除非它突然生了两只翅膀。”

  于是,两人分头去找那记帐本。

  幸运的是,在长廊的转弯处,在那株高大挺拔的巴西木边上的那只硕大的花盆底边,有个蓝色的小东西晃了一下我的眼睛——呵,是个小笔记本!

  我急急地走过去,弯腰拣起来。它包着漂亮的蓝色羊皮,出于好奇,我打开了它。扉页上有一行歪扭而稚嫩的字体:“珍尼弗·约翰·阿瑟的收支情况报告。”

  想想9岁的珍尼弗那幼稚的脸,再看看这上面严肃的语气和口吻,我忍不住笑了。

  再往里翻开,只见上面密密麻麻地记着:

  “某月某日,好开心啊!妈妈给我10美元,这是本周的零用钱。”

  “某月某日。今天糟糕极了!前天妈妈给我的一支铅笔,让我不小心弄断了,没办法,只好再买一支新铅笔,这花去了我5美分。真令我心疼!

  “某月某日,中午太渴,我买了一杯可乐,花了10美分。下午,罗里向我借了50美分,说好下周还给我,因为他把这周的零花钱花光了。

  “某月某日,妈妈给了我这周的零花钱。老规矩,还是10美元,罗里和菲比也拿到了相应的钱。罗里拿到钱后,立即还了我50美分。

   “某月某日。我看上了商场中的一辆漂亮的山地自行车,但我的钱不够,还差80美元,我央请妈妈买下来,但妈妈却只答应先替我垫上不够的钱。终于,我把这辆特酷的车弄回了家,但从此以后,我每周的零花钱得被扣下一半即5美元,直到扣满80元为止。

   “某月某日。每周的零花钱被扣掉一半,我的经济顿时发生了危机。今天是周末,我不得不去牧场帮米其大叔割草。这个工作真的很辛苦,蚊子在我的胳膊肘儿上还咬了好几个大包哩!但事后,米其大叔付给我70美分!
中央编译出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章