车轮压得砾石四下飞舞，埃德娜和茉莉回到了孤儿院。楼里空荡荡的，非常安静，因为安德斯通小姐还在外面，其他孩子出去散步还没有回来。佩图拉溜了出去，到花园里探险，茉莉回到阁楼上的房间，对自己感到非常满意。她坐在床上，想着刚才做的这件不同凡响的事情。催眠埃德娜的过程，简直就像做了一场梦。厨房收音机里的音乐声顺着楼梯飘上来，茉莉为自己的新本事而惊叹。她感到眼睛很累。在她给埃德娜催眠时，眼睛肯定起了点奇怪的变化。当时她的眼睛似乎在燃烧发光，现在感到眼睛发干，眼皮沉重。茉莉翻着催眠书，看里面有没有讲到眼睛灼热或疲劳的内容。在“怎样催眠一群人”那章中，有一部分是“全靠眼睛”。
要给一大群人催眠，必须学会只用眼睛催眠。这对眼睛来说是非常疲劳的。请做这些练习。
书上画着一只眼睛的图表。一只眼睛往左看，一只眼睛往右看，一只眼睛看近处物体或远处物体。接着，茉莉读到题为“镜子练习”的内容。
站在一面镜子前，直接瞪着你自己的眼睛。尽量别眨眼睛。很快你的脸就会改变形状。不要紧张。你会感到你的眼睛好像在燃烧发光。这种燃烧发光的感觉，正是你只用眼睛给别人催眠时必不可少的。这就是你给一群人催眠时需要用到的技巧。
这么说，茉莉刚才正是用眼睛给埃德娜催眠的？茉莉可以肯定当时她用勺子当钟摆，还用了她的声音。她走到镜子前，瞪着镜子里的自己。她这张粉红色的、斑斑点点的脸，她的马铃薯鼻子。她盯着自己挨得很近的两只眼睛。她的眼睛回望着她，绿莹莹的，非常专注。十秒，二十秒，三十秒，她不错眼珠地盯着。她的眼睛开始发颤，然后似乎越变越大，越变越大。楼下的音乐声听上去非常遥远了。茉莉把意念集中在眼睛上，尽量一眨不眨，努力使她的眼睛感觉到又在燃烧发光。突然，一件奇怪的事情发生了。镜子里茉莉的脸完全消失，像变魔法一样，一张完全不同的脸出现在她自己的脸刚才所在的地方。茉莉的头发变成了橘黄色，发型是爆炸式。鼻子一侧伸出一只安全别针，眼皮上抹着蓝色和白色的眼影。从镜子里瞪着她的，是一个新新人类。茉莉的双腿麻酥酥的，眼睛似乎在有节奏地跳动，燃烧，跳动，像灯塔上的光一样一亮一灭，一亮一灭。书上说，这就是给人群催眠时的用眼技巧。茉莉使劲眨眨眼睛，看到镜子里又重新出现了她自己的脸，不由松了口气。刚才的情形太奇怪了。难道镜子练习使她给自己催眠了？也许书里会解释刚才发生的事。
茉莉快速浏览“镜子练习”那一部分。其中一段内容题为“给自己催眠”。书里写道：
想象你希望自己成为什么样儿，比如，你想变得更善良或更勇敢，就想象你自己真的变得更善良或更勇敢了，你就会在镜子里看见一个改变了的你。
茉莉往后一靠，满心的疑惑。她从来没有想象自己是一个新新人类啊，可是镜子里居然跳出了新新人类的形象。就好像她的潜意识希望她成为一个新新人类，然后——通过催眠——向她展示了另外一个自我。新新人类是什么人？她一直认为他们是一群叛逆的人。茉莉当然也有着叛逆思想。是的，看来她的潜意识走在了她的前面，使她看见她内心真正想成为一个什么样的人。
她把催眠书小心地藏在床垫下面，坐下来猜想还能变出什么其他的茉莉。然后，她一边仍然转着这个念头，一边取过一支铅笔，开始在一块从洗脸池上拿来的肥皂上钻一个洞。她从床单边缘的穗须上拆下一根线，揪断了，穿过那个洞把肥皂系牢。现在她有一个自己做的钟摆了。虽说不太好，也只能用它凑和了，她已经很累了，但在其他人回来之前，她还来得及在埃德娜身上试试这个新玩意儿。于是，她穿上晨衣，下楼去了。
半路碰到了佩图拉，它乐颠颠地跟在她的身后。茉莉滑下陡斜的楼梯，最后站在门厅里铺着方格地砖的地面上。茉莉又听见了音乐声，是从电视屋传来的，接着她吃惊地听见了海泽尔·哈克斯利的烦躁的歌声。海泽尔肯定是想办法躲过了星期六上午的散步。
茉莉偷偷顺着走廊过去，从公共休息室的门缝往里窥视。她看见海泽尔穿着一身猫的戏装——白色紧身衣，白色紧身裤，白色踢踏舞鞋，白色发带上戴着白色的毛绒绒的猫耳朵。这是她参加才艺大赛的演出服。她手里摇晃着一条白色的尾巴，边跳边唱：
对不起我追赶那些鸽子，
对不起我咬死那只耗子，
对不起我把牛奶偷偷喝掉，
只因为我是一只猫……喵，喵。
茉莉看着海泽尔在房间里跳着踢踏舞，眼睛睁得大大的，眼皮不停地扑扇，一副傻透了的样子。茉莉真希望手头有架照相机。接着她又想起一个主意。当海泽尔在行屈膝礼时，茉莉深深吸了口气，走了进去。
“哦，不会是你吧，哑嗓子……居然还带着臭烘烘的佩图拉。你还没好吗？”海泽尔大惊小怪地说，佩图拉直冲她嚷嚷。
“噢，好点了，谢谢你。”茉莉说着，从口袋里掏出肥皂做的钟摆。她坐在海泽尔面前，开始把肥皂钟摆荡来荡去，好像只是在闹着玩儿。
“那是什么？”海泽尔说。“难道你的手出汗太厉害了，走到哪儿都得带着肥皂？”
茉莉把钟摆举到面前，有节奏地左右摇摆。
“你在做什么？”
“放松——放——松。”茉莉说。
“哼，你才不是呢。你是想给我催眠，”海泽尔一针见血地说。“只有你这样的怪物才会相信催眠这种东西真的存在。”
茉莉不再摆动肥皂。“我没这么做。”她赶紧说道。
“你太古怪了。”海泽尔讥笑道，茉莉发现自己接近海泽尔的方式太笨拙了。先前的成功冲昏了她的头脑。海泽尔太机灵了，不是茉莉轻易就能催眠的。
“我根本没想给你催眠。这不是一个钟摆，，是……是一块肥皂系在一根细绳上，这样我洗澡的时候肥皂就不会弄掉了。”
“我希望你没打算去洗澡，”海泽尔恶狠狠地说，一边把她的磁带往回倒，“如果安德斯通小姐听说你把她对你的惩罚抛在脑后，她肯定会很生气的。即使你身上都吐脏了，也只好就那样待着。四个星期不许洗澡，是不是？” |
