茉莉气冲冲地穿过学校的树林，低矮的草棵打在她的腿上。她捡起一根柳枝，抽打那些植物。她瞄准的第一棵毛绒绒的蕨草是安德斯通夫人。忽忽！柳枝呼啸着抡过去，砍断了她的脑袋。“老婆娘！”茉莉低声骂道。
那根墨绿色的菟丝藤是埃德娜。忽忽。“肮脏的老狗！”
她来到一棵老紫杉树的根部，周围星星点点的红浆果正在腐烂，树根上长着一只特别大的黄蘑菇，看着令人恶心。“哈！托德雷夫人！”
忽忽！忽忽！茉莉把托德雷夫人砍成臭烘烘的碎片，心里总算好受一些了。“你自己才臭名昭著。”她不出声地说。
茉莉一屁股坐在树根上，用脚踢着一棵荨麻，心里想着罗基刚才说的话。荨麻反弹回来，刺得她的脚踝生疼。茉莉找到一片阔叶野草的叶子，摩擦被荨麻刺中的地方，她想，也许罗基说的话多少有点儿道理，但她还是很生他的气。不管怎么说，她从来没有挑过他的毛病。有时候，他完全沉浸在自己的世界里，茉莉不得不使劲摇晃他，才能引起他的注意。而她从来没有指望他改变他的习惯。茉莉一直以为罗基喜欢她现在的一切，突然发现他并不喜欢自己，尽管只是不喜欢某一部分，也使她大为震惊，这比看到他跟别人站在一边更令她震惊。她想，他不知道多少次生她的气却没有说出来。最近他经常自己逛到别处去。他是不是在躲避她呢？茉莉的心里火冒三丈。他说什么来着？说她什么事都不肯下功夫？可是她跟他一起演广告，演得多么精彩。她在那上面下过功夫。也许她应该再找点别的她能做好的事情。做出来让他看看。茉莉内心充满了怒火和焦虑。
茉莉大步穿过树林，为自己感到很难过，她大口大口地喘气，让心情平静下来。树木渐渐稀少，现在她迎风站在光秃秃的山坡上，望着下面的欧石南小镇。那里是学校，学校过去是大街，镇政厅，政府大楼和居民楼房。由于下午的这场雨，一切都在闪闪发光。那些汽车看起来像小豚鼠那么大，飞快地穿梭在蜿蜒曲折的街道上。茉莉真希望其中有一辆车是来接她的，带她去往一个温暖舒适的家。她觉得学校里的其他孩子多么幸运啊。不管这一天过得多么糟糕，他们总能回到一个温馨的家中。
茉莉把思路转向竖在小镇边上的大广告牌，这里每个月都换一种不同的广告。今天照耀每个人生活的广告词是，“要想酷，喝冰趣。”巨型广告牌上画的是一个男人在沙滩上，戴着太阳镜，正在喝一罐冰趣。著名的冰趣易拉罐上金色和橙色的条纹闪闪发亮，似乎照亮世界的是冰趣而不是太阳。茉莉喜欢外面很热、但肚子里喝下一罐清凉饮料的感觉。海滩上那些五光十色的人们都羡慕地围着那个喝冰趣的男人。他们的牙齿都洁白耀眼，但最最洁白耀眼的牙齿，属于那个拿着冰趣饮料的男人。
茉莉喜欢冰趣广告。她感到自己真的走在广告中的那片洁白沙滩上，并且认识在那里玩耍的光彩照人的人们。茉莉多么渴望自己能被送到他们那个神奇的世界。她知道那些人都是演员，背景都是人为制造的，但茉莉还是相信他们这个世界确实存在。总有一天，她要逃离令她痛苦不堪的孤儿院，开始一种新的生活。一种充满乐趣的生活，就像她最喜欢的广告中人们所享受的那种生活——而且是真实的。
茉莉喝过一次冰趣，琴科布里夫人带了几罐进来。是大家分着喝的，她只喝到了几口。薄荷和水果味儿，确实很不一般。
茉莉下山走进小镇，她想，如果光是喝一罐冰趣就能使一个人这么招人喜爱，那该多有意思啊。她真希望能像广告上那些鲜亮的人一样招人喜爱。是啊，茉莉多么希望自己也是又有钱又漂亮。然而，她却是又穷又不好看。一个不起眼的小丫头。
茉莉下山往小镇图书馆走。
她非常喜欢这个破旧的、杂乱无章的图书馆。这里很安静，那些厚厚的、带照片的图书，使茉莉可以梦想到一些遥远的地方。罗基和茉莉都爱上这里来。图书馆管理员总是忙着自己读书，或给图书分门归类，很少来打扰他们。说实在的，只有在这里，茉莉才不会成为别人训斥的对象。她可以在她秘密的小天地里放松心情。
她顺着花岗岩台阶往上走，经过上面的石狮子雕像，进入门厅。木头地板上光剂的清香扑鼻而来，茉莉立刻感到平静多了。她擦了擦脚底，轻轻地走向图书馆的布告板，上面贴着来自外界的信息。这个星期，有人想出售一张水床，还有人想找人抚养小猫。还有关于瑜珈功、探戈舞和烹调课程，以及步行募捐的启事。最大一条告示上说的是，下星期要举行欧石南镇才艺大奖赛。这使茉莉想起了罗基，因为罗基写的一首歌也参赛了。茉莉希望他能获胜，可是接着她又想起自己还在生他的气，便立刻掐断了这个念头。
她轻轻地打开图书馆的门。管理员坐在她的桌子前看书。她抬头看了一眼茉莉，脸上露出微笑。
“啊，你好，”她说，慈祥的蓝眼睛在镜片后面闪闪发光。“刚才我隔着门看见你们学校的校服，还以为是你的朋友呢。他最近经常上这儿来。很高兴又见到你。”
茉莉也微笑着说，“谢谢你。”
管理员对她这么友好，倒使她觉得有些异样。茉莉不习惯大人用和蔼的态度对待她。她尴尬地躲开管理员的视线，开始浏览那些堆在读报桌前面的小册子，一个老太太在那里看一本名叫《狗宝大展》的杂志，她的头发染成粉红色，又用发胶固定住了发型。
最近罗基经常偷偷溜走，原来是上图书馆来了。茉莉又想，他这么做是不是为了躲避自己呢？然后她决定不去操这份心，还是看看图书馆里的书吧。她朝一排排书架走去，顺手从旁边的椅子上拿了一个座垫。 |
