第三十六届获奖者基德兰德&普雷斯科特——传统的颠覆者
首先，基德兰德和普雷斯科特在商业周期驱动力量和经济政策的设计这些领域内做出了非常重大的贡献。这些贡献不仅体现在宏观经济分析领域，而且还应用于许多国家的货币和财政政策之中。其次，他们分析认为，对未来经济政策的预期将导致时间连贯性问题。如果经济政策的制定者缺乏提前做出某种特定决策的能力，那么他们通常就无法在稍后的时间里执行最理想的政策。他们为经济政策可信性和政治可行性的广泛研究奠定了基础，将对经济政策的讨论从孤立的经济措施转移到政策决策机构方面。最后，两位研究者还改变了商业周期理论，把其与经济增长理论结合起来。
基德兰德和普雷斯科特以独创性的研究，分析了经济政策制定以及商业周期驱动力量的问题，不仅改变了经济研究，还对经济政策，特别是货币政策的制定产生了广泛的影响。传统上的经济研究倾向于认为宏观经济的波动是需求方面造成的。
——2004年瑞典皇家科学院贺辞
芬恩·基德兰德（Finn Kydland）
爱德华·普雷斯科特（Edwand Prescott）
瑞典皇家科学院于2004年10月11日宣布，把2004年的诺贝尔经济学奖授予挪威经济学家芬恩·基德兰德和美国经济学家爱德华·普雷斯科特这两位长期合作者，以表彰“他们在动态宏观经济学领域做出的贡献：经济政策的时间连贯性和商业周期的驱动力量”。
芬恩·基德兰德(Finn Kydland)1943年出生于挪威，现年60岁，1968年从挪威经济与工商管理学院毕业，获得经济学学士；1973年从匹兹堡的卡内基—梅隆大学获得博士学位。现任卡内基-梅隆大学和加利福尼亚大学圣巴巴拉校区教授，以及德拉斯储备银行和克里兰储备银行的副研究员。基德兰德仍保留着挪威国籍。他是诺贝尔经济学奖于1968年设立以来第三个获奖的挪威人。他说：“我的论文的发表得益于母校给我的教育，我非常感谢我的祖国。同时，它也是挪威和美国国际合作的成果之一。”
基德兰德的研究领域主要是经济周期、货币和财政政策和劳动经济学。目前，在卡内基-梅隆大学给博士生开设《高级经济分析》，为本科生讲授《宏观经济学》和《定量经济分析》。
基德兰德担任的职务和所获奖项有：1992年至今，经济计量学会会员；1996年至今，担任《动态宏观经济学》杂志编委。1982—1983年曾获胡佛研究院的约翰·斯托佛(John Stauffer)国家奖学金；1973年获卡内基-梅隆大学的亚历山大·亨德森奖。
在得知自己获奖的消息后，基德兰德表示：“这太神奇了，主要是因为我能够以一个经济学家的身份获得这项殊荣。诺贝尔奖委员会一定是看到了我工作中那些值得付出的东西。”基德兰德此前曾在1969年和1989年两次获得诺贝尔经济学奖提名，但最终都与该奖项无缘。
爱德华·普雷斯科特（Edward Prescott)1940年出生在美国的纽约州，现年63岁，他是自2000年来第五位获得诺贝尔经济学奖的美国人。普雷斯科特于1962年毕业于宾夕法尼亚州斯沃斯莫尔（Swarthmore）学院，获数学学士学位，1967年在卡内基—梅隆大学获得经济学博士学位。普雷斯科特执教过多所美国名校。1967—1971年，在宾夕法尼亚大学任助教；1971—1980年期间，普雷斯科先后担任卡内基-梅隆大学的助教、副教授和教授；1980—1998年，担任明尼苏达大学经济系教授；1998—1999年，成为芝加哥大学的经济学教授；1999—2003年，重返明尼苏达大学任教；2003年以后，普雷斯科特一直执教于亚历桑那大学，他现在是美国亚利桑那州立大学教授，并担任美国明尼阿波利斯联邦储备银行的研究员。普雷斯科特的研究领域为宏观经济学、一般均衡理论与应用、收入差别与计量经济学，其最主要的研究方向是经济衰退的原因，为何一些国家经济发展而另一些国家经济陷入停滞，以及一国经济生产力提高的原因。
普雷斯科特的社会职务还包括：1988年至今，担任美国经济研究局副研究员；1992-1995年，经济动态与控制协会主席；1992—1994年,高级经济理论协会主席；1990-1992年，《经济理论》主编；美国艺术与科学院院士。
除了瑞典皇家科学院公告中的贡献外，普雷斯科特的经济学贡献还包括：与卢卡斯合作探讨了不确定性下的投资问题和无穷区间的价格存在性问题；和梅赫拉(Mehra)合作提出了金融理论的“风险溢价难题”(载1985年《货币经济杂志》)。该难题引起国际上众多优秀经济学家和金融学家的兴趣，大大促进了金融学的研究，迄今该难题仍未得到彻底解决。与霍德里克（Hodrick）提出数据平滑处理的普雷斯科特(Hodrick-Prescott)滤波方法。
主要学术贡献
在现代宏观经济学发展进程中，芬恩·基德兰德(Finn Kydland)与爱德华·普雷斯科特(Edward Prescott)(以下简称基-普)这对 “黄金搭档”令人久仰。他们共同发表的一系列研究成果，无论是理论本身，还是思想方法，都对传统进行了颠覆。基-普是新古典宏观经济学实际经济周期学派的代表人物。他们共同开创的实际经济周期理论(Real Business Cycle Theory,简称RBC)被认为是近20年来宏观经济学最引人注意的进展之一。他们的另外一个贡献是最早将博弈论引入宏观经济学中，讨论了宏观政策的时间一致性(time consistent)问题。此外，他们为宏观经济学提供的动态一般均衡模型(DGEM)改进了以往对宏观经济学的分析，使人们开始在更大的时空范围内研究经济问题，推动了宏观经济学向动态宏观经济学的演进。现在，DGEM广泛应用于货币经济学、国际经济学、财政学、劳动经济学、资产定价等领域，显示出强大的生命力。 |
