26 回忆：米兰的办公室 夜晚 内景
米兰（疑惑地看着童年的父亲）：为什么那么晚了还不让我走？
童年的父亲：米兰，我听说你在外地的母亲得了一场重病。
米兰：是的，这也是我要辞职的原因。
童年的父亲：你母亲的手术需要多少医药费？
米兰：大概二十万左右。
童年的父亲（点了点头）：哦，原来是二十万，今天我给你父母汇去了一笔钱，三十万。
米兰呆住了，她怔怔地看着童年的父亲，表情复杂。
童年的父亲：我没有别的意思，只想帮助你和你的家人。
米兰继续以那种目光看着他，一言不发。
童年的父亲靠近了她，他的双手有力地握住了米兰的肩膀，动作非常体贴，就象慈父对待女儿那样温柔。这一次，米兰没有反抗，只是在不断地发抖。
童年的父亲（把嘴凑在米兰的耳边轻声地说）：你很冷吗？
米兰摇了摇头，有些无奈地闭起了眼睛。
（特写）童年的父亲的手，抚摸在米兰的头发上。
镜头变得一片模糊，只剩下晃动的人影。
童年（画外音）：米兰说，那晚没有月亮，就在我父亲的办公室里，父亲露出了结实的肩膀和宽阔的胸膛。父亲的动作很体贴，就象慈父对待女儿一样温柔。她说，是她的第一次，她充分享受到了女人的快乐，尽管她并非绝对的自愿。父亲买了一套房子给她住，她所谓的上班只是掩人耳目，多数时间躲在房间里等待我父亲的到来，就象一只被囚禁的鸟，如同现在。
27 顶楼的房间 夜晚 内景
童年睡在床上，但他睡不着，翻来覆去。
闪回：童年的父亲的大手抚摸着米兰的赤裸的肩膀，米兰既痛苦又甜蜜的表情。
童年睁开眼睛，打开灯，非常惊恐的样子，转眼又变成了仇恨的表情。他从床上起来，走到那间囚禁米兰的房门前，通过猫眼向门里观察。
门里。米兰的床边亮着微弱的灯光，她的身体在不断地翻动着改变睡觉的姿势，并且在发抖。
特写：米兰的睡在床上的脸，闭着眼睛，但双眉紧锁，嘴里喃喃自语。
28 顶楼的房间 白天 内景
清晨的光线照射在米兰睡着了的脸上，呈现出一种特殊的颜色。
童年悄悄地打开了米兰的房门，坐到她的床边。米兰的脸上动了一下，她醒了，
但她并没有睁开眼睛，而是继续装作睡着了的样子。
童年（靠近了米兰的耳朵说）：米兰，我知道你醒着。我想要告诉你，我从小就是在被囚禁中长大的，这间房间是按照我在精神病院住过的病房布置的。
闪回：少年时代的童年，关在一间有着铁栏杆窗户的房间里。少年伸出手，抓住铁栏杆，遥望着狭小的天空。视线里，一只鸟从天空飞过。少年向往的表情。
童年（画外音）：在病房里，我总是抓住窗户的铁栏杆，遥望天空，偶尔天空飞过一只鸟，会让我兴奋一整天。我甚至对铁栏杆产生了一种特殊的感情，光线照射近来，铁栏杆的投影布满整个房间，这长长的影子也投在我的脸上，投在我的瞳孔里。随着光线的消长，那些投影在不断移动，分割着天空。
闪回：少年时代的童年，独自在黑夜的病房里，眼睛睁大着，在黑暗中闪着光亮。
童年（画外音）：那时候，每当夜幕降临，我依旧努力地睁着眼睛，尽管什么也看不见，但我似乎还是能看到什么，从我内心的深处。其实我生来就被绑架了，被我自己绑架，我们永远也挣不脱这个枷锁。
画面回到顶楼的房间。
童年说完这一切，米兰有些微微的抖动。她现在的样子很美，闭着眼睛，象是在等待什么，似乎已敞开了一切。她裸露着双臂，光滑的皮肤闪着刚生完孩子的女人的光泽。童年伸手去摸，轻抚着她的手臂。她还是没有反应，童年的指尖小心翼翼地沿着她的手臂而上。他试着抓住了米兰的肩头，她圆圆的肩头象两个成熟的苹果，等着童年来采摘。他加大了力量，米兰的眉头皱了一下，可能她感到了疼痛。童年的手开始发抖了，紧接着这种颤抖传播到了他全身，于是，他松开了手。
童年（低下了头，轻轻地说了一句）：对不起。
然后他离开了房间。 |
