情书 上一节     回书目   下一节    下一章

《情书》选载
毫无遮拦的激动
作者 : 岩井俊二


  藤井树:

  你好。

  感冒好了没有?

  今天我在回家途中,看到坡道上的樱花含苞欲放。

  这里的春天即将来临。

  渡边博子

  

  以后没准儿真成了笔友呢!博子内心充满期待,感受到一种久违的毫无遮拦的激动。

  然而,对方的回信却不是博子想像的内容。

  

  渡边博子:

   你好。

   我确实不认识你。

   神户我去都没去过,也没有亲戚或朋友住在那边。

   你真的认识我吗?

  藤井树

  

  “这封信有点郑重其事了。”

  秋叶看了信,这么说道。

  “是啊。”

  “这是怎么回事?”

  “可是,对方要是来真的怎么办?”

  “真的?怎么个真法?”

  给秋叶这么一说,博子不知如何回答。博子也不知道,如果确实来真的,会是怎样个真法。

  秋叶又看了一遍信,还发现了一点:

  “这家伙是个女人!”

  “什么?”

  “你看,这里。”

  秋叶说道。用手指着其中一行,是那句“你真的认识我吗”。

  “这里用了‘我’①。”

  “……真的。”

  “还有,这个藤井以为阿树是女的,女人也有叫‘阿树’这个名字的。”

  “嗯。”

  “事情有点复杂。”

  “嗯。”

  “是什么人呢?”

  秋叶的视线落在信上,仿佛沉思着什么,一脸严肃。博子也一起思索,却想不出任何头绪。这时,秋叶提出一个奇怪的问题。

  “不过,这封信是怎么寄到那家伙手上的?”

  “什么?”

  “想想不觉得很奇怪吗?”

  “……什么奇怪啊?”

  “我们的信的确寄到了,也的确收到了回信,是这样吧?”

  “是啊。”

  “但你说过,那个地址确实已经没人住了。”

  “嗯,据说的确是变成国道了。”

  “难道那家伙住在国道上吗?”

  “怎么可能?”

  “是吧?”

  “……嗯。”

  “怎么回事?”

  “真想不通。”

  接着,秋叶从贸然的猜测入手,展开了推理。

  “假如那家伙住在国道中央……”

  “什么?”

  “只是假如而已。在中央分离带的正中盖一间小屋,住在里面。”

  “假如?”

  “是啊,实际上是不可能的,只是这么假设。”

  “嗯。”

  “邮递员送来了寄给那个地址的信。但是,邮递员肯定不会把那封信交给那家伙的。”

  “是呀。”

  “为什么呢?”

  “什么?”

  “为什么不交给她?”

  “因为不准随便住在国道上。”

  “不是啦,这只是一种假设。”

  博子不太明白秋叶的意思。

  “那这么说吧,假如没有国道。”

  “没有国道怎么了?猜谜啊?”

  “随你怎么说,就说猜谜也可以———没有国道,所以藤井家的房子还在,有其他人住着,然后邮递员送信到此,这样的话,信会寄到吧?”

  “嗯。这样的话一定能寄到。”

  “……”

  “寄不到吗?”

  “寄得到还是寄不到?”

  “那,寄不到。”

  “真的?”

  “啊,还是会寄到。”

  “什么呀!寄不到。”

  “咦?为什么?”

  令博子上了当,秋叶得意扬扬地露出笑容。

  “不明白了吧?”

  “嗯……不明白。”

  “不可能寄到啊,名字不一样啊。就算住址一致,名字不一致也还是寄不到。”

  “这样啊……”

  “是呀。就算送到了那个地址,门牌上的名字对不上的话,邮递员也不会放到信箱里去的。”

  “原来如此。”

  “就算国道也一样。”

  “什么?为什么?”

  “不管住在哪里,只要名字不一样,信就永远到不了那家伙手里,就好比进入了一个怪圈。这么说好像有点不恰当。”

  “嗯?”

  “总之,到底是通过什么途径和对方书信往来,这是怎么办到的,才是关键所在。”

  “也许是邮递员错投在邮箱里,这种事也是有可能的。”

  “的确有这种可能。”

  “是吧。”

  “但邮递员不会一而再再而三地弄错吧。”

  “……对呀。”

  “莫非……说不定那家伙真叫这个名字”。

  “什么?”

  “就是说那家伙真的叫藤井树。”

  博子怎么也无法相信有这种事,觉得秋叶肯定掉进了自己的逻辑怪圈,虽然毫无疑问,他有些地方有点道理。

  “……不过,就算是巧合,也实在太巧了吧。”

  “就是。”

  “可是,除非她叫藤井树这个名字,否则信是寄不到的,这是事实吧?”

  “嗯……”

  博子试图整理已乱作一团的思绪。

  若安代所言不错的话,那个地址应该已经变成国道,不复存在了。然而,信却安然无恙地寄到了,还确确实实地收到了回信。就算这是某个人的恶作剧,按照秋叶的逻辑,那个人必须叫藤井树这个名字。不过,在藤井家住过的地方,住着一个同名同姓的藤井树,这种巧合可能存在吗?而且还住在国道上!

  “想得简单些,也就是说这是不可能发生的事,不是吗?”

  “就是呀,可是,我们确实你来我往地通着信,这不也是事实吗?”

  “……是啊,”博子说道,“所以……信还是他写的吧?”

  秋叶满是愕然地望着博子。

  “博子……”

  “这才合乎逻辑。”

  “这才不符合逻辑呢!”

  “但……你不觉得浪漫吗?”

  “也许是浪漫吧。”

  “就这样想吧。”

  “不要这样,博子!”

  秋叶有点气愤。博子不知自己说了什么惹恼他的话,不禁缩起了身子。

  “算了算了,博子,你要是这样想也可以,我会尽全力搞清真相的。”

  秋叶没收了博子的信,说是要作为重要的证据。
天津人民出版社    
上一节     回书目   下一节   下一章