参观雅斯纳亚·波良纳庄园使我的心情激动不已。庄园的建筑、房屋的陈设、参天的大树……历历在目。耳际至今还保留着习习的风声和肃穆的寂静。
当你站在托尔斯泰出世的躺椅前，当你观看这位文豪写作时使用过的文具，当你倾听唱盘上录下的他的喑哑讲话声音，当你出现在极其普通的土坟前……联想到他那些惊世骇俗、鸿篇巨制和列宁对他的评语：“激烈的抗议者、愤怒的揭发者和伟大的批评家”时，你的感情不能不发生变化。你感到自己置身于一个不寻常的环境中，呼吸着不寻常的空气，你会变得凝重、沉思，你的精神在升华，在净化。
雅斯纳亚·波良纳庄园是托尔斯泰的摇篮，也是他的墓地。他活了近一个世纪（1828～1910），写下了几十卷浩瀚著作。他在人间播撒爱的种子，却终生没有见到爱的世界。他是伯爵，享尽奢侈生活，到了晚年，耕田犁地，靠自身修养求得新生。他茫然彷徨，上下求索，在耶稣身上、在老庄思想和孔孟之道中寻找解脱尘世痛苦之路。
在这座庄园里无时无刻不遇到种种矛盾的现象，同时又处处感受到一股引导人不停歇地去追求真理的力量。
我们从莫斯科乘汽车出发，路经图拉市，到达雅斯纳亚·波良纳庄园花了四个多小时。车上的人都疲倦了。我在想，《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》的作者，在花甲之年，又是如何三次徒步走了这段路程呢？五六个日夜，一路上的收获，使他喜出望外。
“……一路上好极了。旅途中遇见一个流浪老汉，他给我们讲了一些事……他讲得惊人的准确、生动。我听的时候，心中非常高兴……”1886年4月9日当他第一次从莫斯科徒步走到雅斯纳亚·波良纳之后，按捺不住心中的兴奋，马上写信告诉他的朋友契尔特科夫。信中所提到的流浪老汉是一位退伍的95岁老兵，他向托尔斯泰讲述了沙皇尼古拉一世统治下的士兵的悲惨生活。后来，托尔斯泰以他讲的事情为基础，写成短篇小说《尼古拉·帕尔金》。
两年以后，1888年早春时节，托尔斯泰由老朋友画家尼古拉·格的儿子陪同，又一次走了这段路程。这次他把路上遇见的一个患病的孩子送到了图拉市。1889年 5月，托尔斯泰已经是61岁的老人了，他第三次从莫斯科走到雅斯纳亚·波良纳。中途夜宿农家，与农民促膝长谈，了解农民的凄惨境遇。
绿树成阴的小山丘上有一栋白色小楼，这就是托尔斯泰的庄园故居。周围草地显得明媚秀丽，瞿秋白曾将“雅斯纳亚·波良纳”译成“清田村”。正楼附近还有一些建筑物，如今有的已改为文学陈列馆，有的保留原样。
雅斯纳亚·波良纳庄园是托尔斯泰母亲的陪嫁产业。母亲出身名门望族沃尔孔斯基公爵之家。父亲是位退役中校。托尔斯泰不满两岁，母亲不幸逝世，7年之后父亲又突然身亡。列夫·托尔斯泰排行老四。在兄弟析产时这片庄园归他所有。托尔斯泰一生中到过许多地方，但绝大部分时间是在这里度过的。他对这片庄园极为眷恋。他认为，无论在何地，在莫斯科，在涅瓦河畔，在高加索山区，或在遥远的国外，都是在旅途中，惟独在这片庄园时才觉得是在自己的家里。他在《回忆录》中写道：“在这里我度过了一生中最美好、最纯洁、充满欢乐和诗意的童年时期。”他还说过：“若是没有我的雅斯纳亚·波良纳，让我去描绘俄罗斯和阐明我对它的制度的看法，那一定是困难的。”
我不知道雅斯纳亚·波良纳占地多少亩，但我相信每块土地上都留下了托尔斯泰的足迹。他在这儿耕地、打猎、教书，陪同国内外客人散步。这里的每一棵老树，每一条小路，都可以向你叙述一段托尔斯泰的故事。 |
