星期五黄昏将近时，一辆林肯高级轿车转过喧闹的第九大道，开上风景如画的斯卡伯勒路，经过同样美丽的中心大道，驶进柯勒的比利时滑车道。司机下车刚为诺拉把门打开，就被柯勒捷足先登，他已经迫不及待地想要见到诺拉了。
“快过来！”他向她招手，“我想你都快想疯了。”
诺拉轻快地下车，立刻跳到柯勒的怀里。司机是个意大利人，年纪不轻了，但还很健壮，他支起车尾行李箱把诺拉的箱子拿出来，这时诺拉和柯勒已经迫不及待地开始接吻了。他尽力不去看他们，可又忍不住。在如此美丽的一天，太阳即将落山，在他见过的最豪华的房子前面，一对可爱的情侣，很明显他们正沉浸在爱河之中。他心里想，如果这都不是最美丽的景象，什么是呢？
“接着。”柯勒说。他从裤兜里掏出一沓钞票，给了司机二十美元的小费。
“谢谢，先生，”司机带着很浓的口音说，“您真是太好心了。”
“而且还太可爱了！”诺拉在旁边叽叽喳喳地补充道，她搂住柯勒的腰。
他真的很可爱，不是吗？她心里也暗自思忖。
司机哧哧地笑了起来，身子都随之微微抖动，他上了车，回过头对他们喊到：“孩子们，祝你们度过一个愉快的夜晚。”
诺拉和柯勒笑了，他们看着车开离车道，消失在视野里。
诺拉从柯勒怀抱里挣脱出来，“工作怎么样？”她问道，“等等，我不想谈工作了。”
“我也不想，”柯勒说，“而且，老工作不休息……”
“……让人觉得真他妈的枯燥。”
这也是他们的一条暗语，也是他们最喜欢的一条。
“我们就在这儿做爱吧，”她向他使个眼色说，“就在这儿，在草坪前面！让邻居见鬼去吧。如果他们想看就让他们看，也许他们也会被撩拨起来呢。”
柯勒伸手去拉她，“我有一个更妙的主意。”
“哦？比和我做爱还妙的主意？是什么？”
“是个惊喜，”他说，“跟我来。” |
