第3集团军的进攻原定于11月8日进行。但天公不作美，11月初的几天大雨不断，造成河水暴涨，平川变成汪洋，给地面部队的行动造成巨大困难。许多人认为，除了推迟进攻日期之外，再没有其他办法了。于是，有两位军长冒昧前来造访，要求巴顿修改进攻日期。但他们得到了巴顿一句不冷不热的回答：“你们对你们的继任者有什么建议吗?”两人悻悻而归，赶快进行作战部署。其实，巴顿此时的心情也并不轻松。11月8日正好是卡萨布兰卡登陆两周年的日子，而这一次进攻能否成功，巴顿却毫无把握，他眼下所期望的唯一一件事是：老天爷不要再来捣乱。他对戈德曼说：“这是我一生中度过的最长的一天。除了向上苍祈祷之外，我无事可做。”
但是从8日凌晨起，大雨倾盆而降。巴顿有些烦躁，无法入睡，他索性坐起来，翻阅一本隆美尔写的书——《步兵进攻》。书中一个章节描写的是1914年9月在大雨滂沱中进行的一场大规模战役，给了他以启示和鼓舞。巴顿暗想：“只要德国人能做到的事，我也一定能做到，而且要做得更好!”
清晨5时，进攻开始了。700门大炮同时向敌阵地猛轰，将拂晓未明的天空映照得如同白昼。8时许，巴顿在斯蒂勒和戈德曼的陪同下，前往前沿阵地视察。此时，河面迷雾重重，雨势渐渐减弱。大约十几分钟后，雨过天晴，一轮旭日破雾而出。几乎与此同时，数百架银色的轰炸机呼啸着飞上天空，对敌阵地和指挥所狂轰滥炸。刹那间，地动山摇，令人惊心动魄。随后，装甲部队以排山倒海之势向敌人冲去。“我他妈的简直要为德国人感到悲哀!”巴顿兴奋得大吼大叫。
下午，巴顿得知，所有部队都顺利地抵达了当天的目标。但令人遗憾的是，由于连日大雨，许多桥梁被洪水冲垮，道路被淹没，美军的许多坦克和车辆被洪水围困，从而影响了地面部队的行进。否则的话，部队的推进速度还会快得多。
在以后的日子里，天气变得更加糟糕，阴雨不断，气温骤降。德国人充分利用坚固的工事和湍急的河流，拼死抵抗。巴顿第3集团军的勇士们克服重重困难，一步一步奋力前进。巴顿的战术是：尽可能利用炮火支援，实施狭小正面的进攻，以较小的伤亡，突破敌军的防御，然后扩大战果，并向纵深发展进攻。所以尽管天气恶劣，敌人抵抗顽强，但巴顿的部队仍然能够不断地稳步前进。11月22日，敌人的坚固要塞——梅斯的守军终于投降了。攻克梅斯虽然谈不上有重大战略意义，但在军事史上，该要塞是1301年以来第一次被强攻占领的，这充分说明第3集团军具有无坚不摧、战无不胜的强大战斗力!
在随后的战斗中，由于潮湿、泥泞和寒冷，加之敌人已放弃了开阔地带，依托碉堡和石砌的村庄负隅顽抗，小部队进行的小规模推进战成了战役的主要特点。萨尔地区的德军以传统的顽强和刚毅进行殊死的抵抗，巴顿部队则一条河一条河，一个碉堡一个碉堡，甚至一座房屋 一座房屋地进行争夺，缓慢而稳步地向前推进。12月8日，他们攻占了德里安堡垒群。到12 月中旬，将德军从摩泽尔河、尼德河和萨尔河三个牢固的防御阵地赶走，终于突破了“西墙 ”，控制了德国的重要工业区——萨尔盆地，并牵制了大批德军，有力地支援了北路的主攻。
在一个多月的战斗中，巴顿指挥的第3集团军克服了气候恶劣、地形复杂等困难，与顽固凶恶的德军进行了艰苦卓绝的战斗，解放了1600多平方英里土地，其中包括873座城镇，打死打伤德军8.8万人，俘虏3万多人。而第3集团军的伤亡总数只有2.3万人。
11月25日，巴顿将军凯旋进入梅斯城，在雄壮的军乐声中检阅了攻占该城的英雄军队，向他们颁发了勋章，并发表了热情洋溢的演说：
“我们的胜利主要是靠持续不断的进攻得来的，……同时也靠运用正确的作战方法：揪住敌人的鼻子，猛踢他们的下腹部。……你们已经表现出了勇猛顽强的精神，我确信，你们已看到了安全来自于勇猛的行动。我为你们而感到自豪!……我坚信，第3集团军将会，也一定会无往而不胜!” |
