果然不出巴顿所料，在经过一番波折之后，艾森豪威尔仍然决定留用巴顿，其原因： 一方面，从调查结果来看，实情与新闻报道大有出入； 另一方面，丘吉尔、史汀生等要人介入了这场争执，他们认为此事无关大局，不能因一件小事而失去一员得力的战将，而且，美国此时还很难再找到一位能取代巴顿的优秀的指挥官。艾森豪威尔在给华盛顿的一封电报中指出：“解除巴顿的职务会使我们失去他指挥部队的经验以及他在进攻中表现出的唤起士气的热情。”同时，他也给巴顿写去一封信，信中说：“尽管你的轻率造成了一些很坏的反应，但我还是做出了对你有利的决定，我这样做，完全是因为我相信你是一个好的指挥官，绝无其它动机。 ”就这样，一场风波平息了。 巴顿看完艾森豪威尔的信后大声叫道：“战争结束了!”巴顿又全神贯注地投入了紧张的军事训练和修改作战计划的工作。他知道，时间已经不多了，他必须全力以赴，做最后的冲刺。他经常驱车去各个部队视察，组织针对性训练和小规模实战演习。每到一个部队总少不了发表一通纯粹巴顿风格的激动人心的演说。在登陆前的最后一次视察中，他对士兵们说：“在我的讲话中，我总是强调战斗和杀人，以及每个人各尽其责。那些胡说八道的记者们除了知道他妈的性交之外，对真枪实弹一窍不通。军队中的每一个人都起了重要的作用……即使炊事员也不例外，甚至那些烧水让我们洗干净屁股的家伙也是如此! 让那些混蛋来调查吧，这就是巴顿的第3集团军，我们要把一切敌人赶进地狱去! 这样，20年后，当我们的孙子问你在战斗中做了些什么的时候，你就不会羞愧了。 |
