爱丽舍宫的“主妇”
———贝尔纳黛特·希拉克
在法国 ，贝尔纳黛特·希拉克是一位深得人心的女人。据统计，有71%的法国人对贝尔纳黛特·希拉克怀有好感，这不仅因为她是第一夫人，一位贤妻良母，而且因为她有爱心，关心他人，和法国老百姓之间的距离拉得很近。贝尔纳黛特·希拉克不仅全力支持丈夫的工作，与他同历考验，特别是失利与逆境，最终赢得胜利，登上人生与权力的顶峰。而且在家庭中贝尔纳黛特还承受着抚养残疾女儿的痛苦。
对于贝尔纳黛特·希拉克，希拉克曾风趣地说，他娶了贝尔纳黛特是他“一生中赢得的第一次也是最美丽的胜利”。而贝尔纳黛特也形象地称：“他是火车头，我是车厢；我是他的支点，时刻准备着……”
光荣的世家
1933年5月18日，贝尔纳黛特·肖德隆·德库塞尔生于巴黎一个富有的家庭。父亲让·肖德隆·德库塞尔，是法国有名的陶瓷企业家，母亲叫玛格丽特·玛丽·德布隆多。小贝尔纳黛特还有一个叫卡特琳的妹妹和叫热罗姆的弟弟。
德库塞尔家在当时的巴黎可谓是名门望族，享有“外交世家”之誉。贝尔纳黛特的祖父让·德库塞尔曾是法国驻罗马大使。20世纪初，贝尔纳黛特的叔爷爷夏尔·德拉斯泰曾出任普斯卡莱政府的财政部长。贝尔纳黛特的叔叔若弗罗瓦·德库塞尔早年毕业于军校，后一直跟随戴高乐将军，出任过爱丽舍宫秘书长、担任过驻英大使、外交部秘书长等要职。从叔叔那里贝尔纳黛特了解到了戴高乐将军的很多轶事，对将军非常崇拜。
德库塞尔家族还是一个爱国实业世家。贝尔纳黛特的曾祖父费利克斯·巴特罗塞斯于1845年在卢瓦尔河畔的吉昂和布里阿创办了法国著名的陶瓷厂。传到她父辈一代，在国内外已在有影响了。他们经常出资兴建教堂、医院和学校。
贝尔纳黛特的父亲让·德库塞尔，在家排行老大，下有七个弟弟和两个妹妹。让曾留学牛津大学，后和二弟格扎维埃继承祖业，进入陶瓷行业。贝尔纳黛特的两个姑姑让娜和玛格丽特分别嫁给了法国著名汽车制造家庞阿尔的两个儿子。另一姑姑安娜和叔叔樊尚则是圣母院修女和修道院神甫。
正是在这样的家庭熏陶下，贝尔纳黛特从小养成“正直、勇敢、进取、报国、尽职”的价值观。
童年的磨练
1939年，正当小贝尔纳黛特充分享受着童年欢乐的时候，“二战”爆发了。第二年巴黎沦陷，贝尔纳黛特的父亲毅然丢下陶瓷厂，参加了法国的抵抗组织。当时尚为独女的贝尔纳黛特则随着母亲躲到西南部洛特·加龙省首府阿让市附近的外婆家———白十字镇的布隆多家族古堡，住了两年有余。
外祖母奥黛特·德比斯里是布隆多·迪蒂埃尔伯爵的夫人，也是贝尔纳黛特的教母。外祖母对贝尔纳黛特格外疼爱，教她学会自立。
母亲和外婆一样，对贝尔纳黛特的管教也十分严格。她们刚到外婆家不久，就得到了父亲被俘并被送到德国服苦役的消息，这使母女二人伤心不已。此后母亲经常用一句话来激贝尔纳黛特：“要是你父亲在家，你就懂得该怎么办了！”小贝尔纳黛特也因此变得懂事了很多。她经常参加各种劳动：采葡萄，收蜂蜜，做果酱，喂养鸡鸭。为克服自己“胆小的性格”，贝尔纳黛特牢记母亲的叮嘱“办事要有勇气，要有毅力”。为锻炼自己，贝尔纳黛特独自骑自行车往返16公里，去阿让城上学，有时甚至到更远的村庄去看望小朋友。贝尔纳黛特后来说：“这样的严格教育和锻炼，使我学会泰然自若地克服各种困难”。
在外婆家的这段宁静而愉快的生活，也因德军侵占西南地区而被打破了。1942年11月，母亲被迫又带着贝尔纳黛特逃往吉昂一带，住在马尔科的大姨妈家。在那里她们度过了最艰苦的两年。大姨家是一个虔诚的基督教家庭。贝尔纳黛特在大姨、姨夫和母亲的宗教熏陶下，也经常去教堂做弥撒。尤其圣诞节、升天节及圣体瞻礼等，贝尔纳黛特更喜欢参加。
1944年11岁的贝尔纳黛特进了圣玛丽亚教会学校，每天骑车上学，早出晚归。在这所传统的学校，修女们在向学生讲授教理课、拉丁语，灌输基督慈善、法兰西伟大等理念的同时，还教缝纫、刺绣、织毛衣和养花种菜等。在这里贝尔纳黛特自觉学习、严以律己，文静温顺，认真完成交办的事，并且养成了一种内向而坚韧的性格。高贵的出身、虔诚的信仰，严格的家规和规范的教育，使贝尔纳黛特在修养、学识、信仰和前途等方面，始终是家族其他30来个弟弟妹妹的榜样。
贝尔纳黛特那时的举止，很像塞居尔伯爵夫人笔下的“模范小姑娘”的形象。
但父亲落难异乡的忧伤始终萦绕小贝尔纳黛特的心头，使她不能忘记战争的残酷，期盼着和平到来，期盼着父亲归来，期盼着早日赶走德寇，光复国家。
优秀的学业
1944年巴黎解放的喜讯传到了马尔科，不久父亲也获释归来。一家人重聚首都，回到久别的拉斯帕伊大街103号。贝尔纳黛特重又背起书包上学，全家渐渐恢复了昔日的“贵族”生活。
父母在贝尔纳黛特12岁时，为她举行了隆重的按手礼。随后贝尔纳黛特被送进十六区吕贝克街6号的“圣母升天学校”，未来的法国总理德斯坦的夫人埃莫娜也在同校上学。不久，她转入十五区布洛梅街“天主教师范学校”。在这所纪律很严的教会学校，贝尔纳黛特表现非常出色。她特别喜欢文科，更偏重文学，除数学略微欠缺外，作文、拉丁语和希腊语是强项。
在生活方面贝尔纳黛特既重传统，敬老尊师，听从父母，又希望显示自己的存在与独立性。可以说，她是那种传统而典型的中学女生：生活条件优越，但不娇惯，严于己，勤奋学习。用她自己的话说“刻苦、认真、一丝不苟”。由于学习刻苦，老师和家长对贝尔纳黛特都很满意。中学结业会考，她的评语为“优”
“我受的教育是严格的，必须刻苦读书。父母非常疼爱我，但学习上管得很严。家里要求我勤奋学习，不断进取，成绩争优。决不能随随便便，好事不会从天降，必须得之无愧。”“善于知道向何处去，勇往直前，这是我们家族的规矩。”
中学毕业后，贝尔纳黛特没有遵循父母的愿望去学医，而是上了政治学院。这在当时是相当不简单的选择。因为政治学院和高等师范学校都是为国家培养精英（当时还没有行政学院）的地方，女生为数很少。故她们毕业后将有“显赫的职位”，当高级官员或外交官，甚至做大人物的夫人。贝尔纳黛特的选择表明她向往走自己的路。
命运就这样被选定。 |
