皇帝这由衷的感叹与其说是陈述事实，不如说是内心希望。皇后听他吹得这么神乎其神，脑子一转，打起了主意，于是劝说皇帝以太后的名义召那位王子进内廷一见，一来她自己可以看看，且投了太后爱热闹的嗜好，二来可以安排鲁仁公主事先见见，算是对她三番四次来哭闹有个交代。
皇帝想想，没什么反对的理由，于是准了。
正式见面那天，不仅太后和皇后，诸妃也都没有错过这个热闹，鲁仁公主则藏身于屏风之后，像盯着猎物一般窥视着竹帘之外的人形。帘子外的西戎王子虽然看不清具体长相，但是有那种干净利落线条的人——大家相信他的脸也不会丑到哪儿去。
王子对着帘后正中间的太后恭敬地行了个汉人礼节，字正腔圆地用汉语自我介绍道：“小王尸突素利，拜见皇太后。”
原来这就是所谓的“胡汉之风”啊……太后看到异族王子如此用心于汉学，顿时涌起一股泱泱华夏的自豪感，刚想打个不错的第一印象分，王子的后一句问候语却把所有人都问傻了——“小王尸突素利，拜见各位母亲。”
皇后张了张嘴，又闭上了，几番欲言又止，却不知该从何问起。不知道这“母亲”是“娘娘”的胡语发音，还是王子一时紧张搞错了辈分？
倒是王子身边的那个随侍翻译很快出面澄清了误会，原来王子混淆了“娘娘”与“娘”的意思，自己篡改了称呼。
向诸妃赔罪后，翻译又在王子耳边用胡语叽哩呱啦地嘀咕了一番，看那神情，估计是在教授王子有关“娘娘”与“娘”的本质区别。但是翻译的反应如此娴熟自然，不免让心细的人觉得他遇到这种情况已经不是一回两回了，果然……
王子说：“能娶公主为妻，小王含笑九泉。”翻译解释：“殿下是说他很高兴。”
王子说：“听闻公主容貌足以威吓动物。”翻译解释：“殿下听说公主有沉鱼落雁之姿。”
王子说：“希望小王与公主能成一丘之貉。”翻译解释：“殿下希望与公主是天作之合。”
“我在想，那位王子的生母该不会没读过什么书吧？”望着离开环坤宫的两人的背影，康妃不满地说了一句。她自己是个才女，自然反感一些误人子弟的行为，此时已不免将遥远西方的某位贵妇归结到半文盲的群体中。
“ ……不管怎么说，也比一句不会要强点儿，他既然这么热衷于我朝文化，想来对公主也会很好……”善良的宁妃总会把事情往好的方向想。
不过此次会面的关键并不是考察这位王子的普通话等级，思及此处，皇后马上叫出了屏风后面的鲁仁公主，询问着她的观感。
“我不干！”公主掷地有声地说了三个字。
“为什么？语言交流以后可以加强嘛。”裕妃淑妃不解地问道。在她俩看来，这位异族王子除了交流有点儿障碍，其他不成问题。
“谁说是因为这个了？他那么黑，本公主不喜欢皮肤黑的！”
“我看还好吧，跟很多胡人比这个殿下算白的了，而且那颜色是健康的表现哟！”对养颜美容很有心得的恭妃解释道。
“上次给你介绍陆公子时你怎么还说人家是僵尸！”太后一想起以往的相亲就来气。 |
