派佩尔继续向位于盟军战线凸角北部边沿的斯塔维洛特逼近。负责防卫这一据点的只有13名美国士兵，但他们的英勇抵抗挡住了德国纵队的前进，为更多盟军增援部队赶赴这一地区赢得宝贵时间。派佩尔攻占斯塔维洛特，但美军迅速地将其包围起来，切断其补给线，200名士兵和200辆机动车犹如瓮中之鳖，插翅难飞。派佩尔被迫撤退回斯塔维洛特，他的士兵拼死奋战，却很少有人能逃离美军的包围圈。派佩尔被擒，德军先头部队的进攻亦被破坏。美军随即把注意力转移到巴斯通尼以及美军在这个凸角心脏地带的据点防御。
平安夜的炮声 为了阻止德军前进，盟军最高司令德怀特·T.艾森豪威尔亲自指挥后备军。美军第101空降师来到巴斯通尼小镇，在那里迎击德军第5装甲军团，第82空降师则增援北翼部队。在南边，乔治·巴顿中将让他的第3军团转过头来进攻德军南翼，巴斯通尼周围大约有1.8万名美国士兵。希特勒下定决心，不惜一切代价都要攻取巴斯通尼小镇，但美军保卫小镇的决心也同样坚决，尽管他们已经完全被德军包围。
12月22日，德国军官挥舞一面表示休战的旗，派人给指挥巴斯通尼防御的麦考利夫准将送了个便条，便条要求麦考利夫投降。“唔，疯子！”他回答道。这一回答换来德军的猛烈进攻，在平安夜发动一场大规模炮轰，德军在小镇西北部进行坚决的坦克进攻，战斗十分激烈，但美军仍然顽强抵抗着富有经验的德国部队。美国第106师的一等兵比尔·巴特勒回忆道：“浓雾，降雨，大雪，冷入骨髓的雨夹雪，再加上有人试图杀你。我孤身一人待在散兵坑里，没有人向我祝贺圣诞快乐。”
在巴斯通尼以南，巴顿命令第4装甲师“拼命开”。与此同时，天色已转晴，盟军飞
机能够轰炸德军的补给线。这是战役中的关键时刻，盟军终于占据上风，包括空中优势。到1月2日，巴斯通尼的美军已经抵受住暴风般的进攻，战斗将近结束。英军和美军部队在北部的反击以及巴顿在南部势不可挡的前进，迫使希特勒撤离已经疲惫不堪的装甲师。希特勒最后的赌注宣告破产。美军在这场战役中的伤亡包括8477人阵亡，46170人受伤，另有20905人成为战俘。德军的损失是10749人阵亡，34439人受伤，32487人被俘或失踪。通往柏林之路已被打开，盟军将跨过莱茵河。
Russian Roulette: Okinawa
俄罗斯轮盘：冲绳岛战役（1945）
冲绳岛战役是美军在第二次世界大战中的最后一次登陆战役。这次战役的主要成果是夺取了通往日本本土的有利战略阵地，从投入的兵力数量上看，是太平洋上最大的一次战役。
|
