这样一来，约克魔法协会的先生们又炸了营。我们以前见过的那位朦胧先生朦胧地微笑着问，有谁听懂了这是什么意思。后来只听索普先生大声地喊道：“够了！大家坐在这里空谈，说诺莱尔先生能不能干这个，诺莱尔先生能不能干那个，这根本没有意义。我认为在座的各位都是讲理性的人，那么，问题的答案很容易找到——我们不如请诺莱尔先生为我们表演一下，当真施个魔法给我们看看，来证明他的话是真的。”
这个方案如此合情合理，以至于全体魔法师们暂时都不做声了——但这并不表示它得到了一致拥护——还差得远呢。以福克斯卡索博士为代表的几位就不喜欢这主意，因为它意味着风险——假如他们要求诺莱尔先生施魔法，那他就有可能真的施魔法。而他们并不想看到实践中的魔法，他们只想研究书上记载的魔法。还有一部分人认为，堂堂的约克魔法协会要搞这种小儿科的把戏，显得太可笑了。不过，商议到最后，大多数的魔法师还是同意了索普先生的观点：“作为学者，先生们，我们至少要给诺莱尔先生一次说服我们的机会。”于是，事情就这么定下来了，剩下要做的就是选派一个人，再给诺莱尔先生写一封信。
所有的魔法师一致认为，哈尼福特先生和赛根达斯先生前次的事情办得很糟糕，至少在一件事上显得如此——那便是，关于诺莱尔先生的那个了不起的藏书室，他们居然蠢到连它的样子都描述不出。他们在那里看见了什么？噢，书，很多书。多得令人叹为观止？是的，他们相信自己当时的确有这种印象。有什么珍本书吗？哦，也许吧。他们是否得到允许取下架上的书，翻看过其中的内容呢？噢，不！诺莱尔先生还没有大方到那种地步。但他们总该看到书名了吧？是的，确实看到了。那么，他们都看见哪些书名了呢？不知道，不记得了。赛根达斯先生说，有一本书的书名是以字母“B”开头的，但除此之外，他就再也提供不出更多的信息了。这实在是太古怪了。
索普先生很想自告奋勇来起草给诺莱尔先生的信，但是在场的很多魔法师却一心想教训一下诺莱尔先生，谁让他那么不知天高地厚呢！所以，他们认为，羞辱此人的最好办法，就是推举福克斯卡索博士来写这封信。事情就是这么办的。不久，寄去的信就有了反应：诺莱尔先生寄来了一封愤慨的回信。
寄自：约克郡，无恸修院
1807年2月1日
诸位： |
