作 者：艾捷尔·丽莲·伏尼契
生 卒 年：１８６４～１９６０年
类 型：小说
成书时间：１８９７年
推荐版本：李民译，中国青年出版社出版
必读理由
１８９７年，伏尼契的著名小说《牛虻》出版。苏联作家奥斯特洛夫斯基在他的小说《钢铁是怎样炼成的》中，曾对牛虻有过高度评价。在六七十年代的中国，牛虻这个人物曾影响了许多当时的青年，本书至今仍然有着极高的阅读价值。
创作背景
艾捷尔·丽莲·伏尼契（１８６４～１９６０年），１８６４年出生在爱尔兰科克市，原名丽莲·蒲尔。她的父亲乔治·蒲尔是个数学家，在她还不满周岁时去世，全家后来迁居伦敦。她在１８岁时得到亲友的一笔遗赠，只身前往德国求学，于１８８５年毕业于柏林音乐学院。
１８８７年到１８８９年旅居俄国，在俄国彼得堡，曾经跟俄国革命团体有过接触。她在彼得堡一个沙俄将军家中任家庭教师时，曾利用自己的外侨身份与将军家庭教师这一特殊社会关系，冒着生命危险去探望被沙皇监禁在狱中的革命者，还在俄国和英国之间寄送宣传品。回英国后，与共产主义革命运动导师恩格斯和俄国的普列汉诺夫相识。这些经历为她以后的文学创作积累了大量的第一手资料。
伏尼契还创作了其他一些作品。其中有小说《杰克·雷蒙》，带有自传性质的小说《奥利芙·雷瑟姆》，叙述“牛虻”离家出走后１３年的经历的小说《中断了的友谊》。
伏尼契晚年迁居美国纽约，苏联文学界人士曾到她纽约的寓所访问，并为她放映根据小说《牛虻》改编的电影。１９６０年７月２７日伏尼契在纽约寓所去世。
作品缩写
大学生亚瑟出生在意大利的一个英国富商家中，母亲是富商的后妻。亚瑟从小受到异母兄嫂的羞辱，生活很是压抑。惟一可以给他安慰的是青梅竹马的女伴琼玛和爱他如子的意大利比萨神学院院长蒙太尼里神父。亚瑟崇敬蒙太尼里神父渊博的学识和高尚的品格，把他当作良师慈父，也深爱着他。
当时的意大利正遭到奥地利的侵略，青年意大利党是一个争取民族独立的团体，吸引着众多热血青年，亚瑟也决心献身于这项火热的事业。一个夏天的夜晚，亚瑟向蒙太尼里神父透露了自己的想法。蒙太尼里深知这一做法的危险性，心中非常不安，极力想打消亚瑟的念头，但亚瑟觉得做一个虔诚的教徒和一个为意大利独立而奋斗的人是不矛盾的。蒙太尼里带亚瑟去阿尔卑斯山去采集标本，要借此机会说服亚瑟，可是没有成功。
蒙太尼里被调到罗马当主教，尽管放心不下亚瑟，但还是别无选择地上任去了。下一任神父卡尔狄是警方的密探，从事秘密监视工作。在他的诱骗下，亚瑟在忏悔中透露了他们的行动和战友们的名字，导致他和战友一起被捕入狱。在狱中，亚瑟经受了敌人的种种折磨，多亏同父异母的哥哥的帮助才被释放出来。
对于同志们的被捕，亚瑟既痛恨自己的幼稚，也对神父竟然会出卖自己感到震惊。琼玛以为是亚瑟故意告密，狠狠地抽了他一耳光后愤然离去。
悔恨交加的亚瑟回到家中又一次遭到严重的打击，嫂子裘丽亚告诉他一个多年的秘密：他其实是母亲和神父蒙太尼里的私生子。自己最爱的人离开了自己；自己最崇仰尊敬的人欺骗了自己，亚瑟被这一连串的打击几乎击垮，几乎如狂。他用铁锤击碎了心爱的耶稣神像，以示与教会决裂，然后留下一份遗书，伪装了自杀的现场，藏身于一艘开往南美洲的船上，去了巴西。
在南美洲，亚瑟度过了人间地狱般的１３年。在体形、外貌方面都有了很大的变化，跛脚，左臂扭曲，左手缺二指，在甘蔗园做苦工，做过马戏团的小丑，虽然肉体上受到严重的摧残，但他思想深处解放意大利、反对教会的信念没有改变。“献身于意大利，帮着她从奴役和苦难中解放出来！”流浪生活磨练了亚瑟，使他的思想更成熟，使他的意志更坚定。
回到意大利后，他化名为列瓦雷士，以“牛虻”为笔名，以笔墨为武器继续与反动势力进行斗争。他一针见血地指出，以红衣主教蒙太尼里为首的自由派实际上是教廷的忠实走狗。牛虻赢得了大家的喜爱。此时，他又遇见了琼玛。在牛虻身上，琼玛看到了当年恋人的影子，但是琼玛已很难认出他来了。由于难以忘记多年前的伤痛，牛虻拒绝与她相认，琼玛一次次的试探均告失败。
牛虻和他的战友们积极准备起义。在一次偷运军火的过程中被敌人包围，激战中牛虻本可以逃走，却因为蒙太尼里的突然出现而在一时犹豫中被捕。在狱中，牛虻与蒙太尼里父子相认，可是他们谁也不愿放弃自己的信仰，蒙太尼里无奈地在牛虻的死刑判决书上签了字，自己也在痛苦中死去。
牛虻在狱中写给琼玛一封信，表明了自己的真实身份，并原谅了她当时的行为。然后从容不迫，慷慨就义。
大师讲评
“牛虻”一词发轫于希腊神话，说的是天后赫拉由于嫉妒丈夫宙斯爱上少女安娥，便放出牛虻来日夜追逐已化为牛的安娥，折磨得她几乎发疯。后来古希腊哲学家苏格拉底也把自己比喻为牛虻，以示对当时社会时弊进行针砭的勇气。亚瑟把“牛虻”作为自己的名字，意在表明他与反动势力的斗争精神。果然，当“牛虻”再一次回到意大利时已经是一个成熟稳重、意志坚强、机智勇敢的革命者了。
关键知识点
《牛虻》一书是作者伏尼契受到当时身边革命者的献身精神的激励而写成的。它生动地反映了１９世纪３０年代意大利革命者反对奥地利统治者、争取国家独立统一的斗争，成功地塑造了革命党人牛虻的光辉形象。
小说成功地塑造了牛虻这个为了意大利民族的解放而甘愿忍受苦难英勇牺牲的典型人物形象，体现了意大利爱国志士的刚毅精神和他们对革命事业的无限忠诚。小说通过各种矛盾和冲突来表现革命者亚瑟的成长。矛盾焦点集中体现在与主教蒙太尼里的关系，以及他与琼玛之间纯真的爱情上，由于自己年轻无知而铸成大错，深爱的姑娘离开了他，而自己所敬爱的长辈却和自己的母亲有私情并且是自己的政敌。凤凰浴火而生，经过了南美洲炼狱似的１３年，牛虻终于成长为一个成熟的革命战士。
妙语背诵
行刑者们觉得这是一件令人亡魂丧胆的事情，竟派他们枪毙牛虻，简直难以想象。这位亚平宁半岛的革命者露出最灿烂的笑容。含笑的眼睛荡漾出铮铮傲气。他和他那尖刻反击，他那没完没了的笑声，他那豪爽且易感染他人的勇气，全都注入到了他们沉闷而又贫乏的生活之中，就像游离的阳光。他将要死去，而且是死在他们手里，这对他们来说仿佛是泯灭天堂里的明灯。
|
