老天，还有什么比这更可悲？尽管朱丽叶故意激怒我，又对着书店那家伙抖动她那对奶子，现在只要她用身子磨蹭我，我还是想说：“哦，求你让我教你看地图吧。”我到底在想什么？是以为我这个超级辣妹会唤起她某种女同性恋的觉醒，然后两人双宿双飞，到哪里开房间吗？当然不是。但此时此刻，我分明就在成田机场向这个电视明星解释经度和纬度，毕竟我曾经把她的照片放在日记里足足一年半。我实在没辙，她注视我的神情真让我感到皮肤刺痛。
看来我们是要去北欧，至少我肯定我们要去那里。虽然地图是日文，我也不确定我的看法正确，但我想我的方向是对的。
“你看，”我们凑近低头看地图时，我对朱丽叶说，“北纬六十七度和西经二十度的地方，在冰岛外海。”我指着蓝色部分，她也把手指移到我手指旁边，用指头敲敲地图。“所以这是不对的。而如果是南纬六十七度，我们就到南极洲了。”我把手指滑向地图下方，她也照做。“东经二十度和西经二十度都不对，因为这两个地方都在海里，所以……”我把目光往上抬，很惊讶我们两张脸竟如此靠近。她看起来很专心，像要把我说的每个字都听进去。我再把目光往下看着地图，把手指移到刚过北极圈的地方。“所以一定是北纬六十七度、东经二十度，就是上头的……”那国名是用日文写的。“瑞典？还是挪威？这几个国家我从没搞清楚过。”
“别问我。”她说着，对我露出了微笑———朱丽叶·詹森对我笑呢。（天啊，克制一下你自己吧。昏头昏够了吧。)我后退一步，把地图集放回书架时，她说：“是某个冷地方吧。”然后她像是又想到了什么，立刻补上一句：“我希望是瑞典，我在那里真的很红呢。”
我差点要大笑起来了，这话听来实在太可笑。或许只是我缺乏世界观念吧，我是说，没有人会在世界任何一个地方“真的很红”。我想这话让人印象深刻。可是她在想什么呀？她以为我们到了斯德哥尔摩，就会被大批尖叫的金发粉丝团团包围吗？
我看到葛瑞特已经把摄像机对着我，便极力保持神情自若。“我们需要更详细的地图，”我说，“英文地图。”我浏览书架找北欧地图，但书架上没有，至少我认为是没有。不过这也很难说，因为我不懂日文。
“这样好了，”我说，“我们去找一家有北欧航线的航空公司？也许他们有比较好的地图。至少我们现在已经大略知道要去哪里了。”
朱丽叶把手臂在空中划了一下，作势要我带头走。“我跟在你后面，凯西。”她说。我不知道，她也许自大，也许是个高高在上的明星，但是我却爱死她叫我名字的样子。“带我走吧！”
§
|
