君能爱民而后民乐之,民乐而后自乐,与民同乐,乃有天下之乐。此乃夫子重要民本思想。乐民之乐,至为切要。夫子以民是否乐作为君王贤与不贤之标尺,又以贤与不贤作为能否使民乐之标尺,实乃于平实处见大是大非、大公大私。以此区分君王、庶人之天理、人欲,令人信服,亦令人叫绝。可谓圣人之言不在大,而在精、在深,在以小见大、以平见奇、以简见繁。为君为政者,不可不读此一段文字哉!
范公仲淹曰:"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。"一言以蔽,古今绝响。
〔原文〕
“《汤誓》曰:‘时日害丧,予及女偕亡。’民欲与之偕亡,虽有台池鸟兽,岂能独乐哉?”
〔译文〕
“《尚书》中的《汤誓》篇上有这样的记载:‘(老百姓抱怨自比为太阳的夏桀道:)这个太阳何时才能消失呢?我们愿意跟它一同死亡。’夏桀虽有台池,但百姓却恨不得与他一同灭亡,你说他还能享受到什么快乐呢?”
|