亲手编写英语教材
高中一年级的时候，忠州高中的英语老师送给潘基文一台很大的录音机，同时布置给他编写英语会话教材的作业。虽然潘基文很爱读英文书籍，但是美国人究竟如何发音他却不太了解，于是潘基文就去找以前认识的美国工程师们的家属，说明原委，请求她们的帮助。
技术顾问团的家属们非常愉快地接受了学生们的请求。安英秀教授曾经和潘基文一起学习英语会话，直到现在她还珍藏着当时的照片。那些美国工程师夫人大部分都是四十岁到六十岁的白人妇女。
“那些美国大婶非常同情刚刚结束战争的落后国家的学生们，对待我们所有人都很亲切，尤其喜欢既懂礼貌，又刚刚开始学英语的潘基文。”
在安英秀教授的记忆里，英语会话课不仅学习了语言，而且对印象中非常笼统而含糊的美国文化也有了间接的体验。“那时候的生活水平差距很大。工程师住宅区周围都是铁丝网，如果对铁丝网内外的世界做个比较，你会感觉非常寒心。我在那里第一次看见名叫舒洁的卫生纸，感觉非常震惊。当时，农村不都是撕报纸用吗？”
|
