艾柯卡自传 上一节     回书目   下一节   

第一部 成功之路在美国
第二章 学生时代(1)
作者 : (美)艾柯卡
  正确的想法和习惯必须在人生早期培养,否则必是积习难改。

  

  我一直到11岁的时候才知道自己是个意大利人,在那以前,我只知道我们来自某个国家,但并不知道它的名字,或在哪里。我记得自己曾在欧洲地图上寻找“意大利佬”这个地名。

  在那个时候,特别是住在小镇里,我们很不愿意让别人知道自己是意大利人。阿伦敦的居民差不多都是荷兰人的后裔,我小时候因为与众不同而受了不少欺侮。我有时和嘲讽我的人打架,但总是记得父亲的警告:“如果对方比你高大就不要还手,用头脑不要用拳头。”

  比萨饼事件

  很不幸的是,歧视意大利人的不仅是和我年纪相仿的儿童,甚至有些老师也暗地里叫我“小意大利佬”。对我的种族歧视在1933年6月13日,也就是我小学三年级的时候,达到了顶点。我记得非常清楚,因为6月13日是圣安东尼日(StAnthonys Day),这天对我们家来说是个大日子。我的母亲名叫安托瓦妮特,而我的中间名就是安东尼,每年的6月13日我家都会举行一个大宴会。

  为了表示重视,母亲总会烤比萨饼。母亲做的比萨饼即使不是全世界第一,也是全美第一。

  那年,我们与亲朋好友举行了盛大的宴会,和以往一样准备了一大桶啤酒。虽然当时我才9岁,但只要是在家里,并且是在严格监督之下,我也能获准喝几口。或许这就是我在高中及大学时从不沉迷饮酒的原因,在我家喝酒(通常是家庭酿制的红酒)是准许的,也是生活的一部分,但必须有节制。

  当时比萨饼在美国没什么名气,虽然如今比萨饼已成为汉堡和炸鸡之后美国人最喜爱的食物之一。但那时除了意大利人之外,没人知道什么是比萨饼。

  第二天清早,我开始向同班的小孩炫耀:“哇!昨晚我家举行了一个大宴会。”

  “真的?什么样的宴会?”

  我回答:“比萨饼宴会。”

  大家开始哄堂大笑:“比萨饼宴会?那是什么东西,听起来怎么那么土?”

  我说:“慢点,你们不是都喜欢吃派吗?比萨饼就是一种派啊,它是番茄做的。”

  我实在应该早些住口才对,这下子他们可捉到把柄了。他们完全不知道比萨饼是什么,但他们认为只要是意大利人的东西,就一定不是好东西。还好比萨饼事件发生在学期末的时候,过了一个暑假大家就把它忘了。

  但我永远忘不了。这些家伙是吃松软的派饼长大的,我可从来没有讥笑过他们早餐吃蜜糖派。去他的!现在美国街头到处林立的是比萨饼店,可不是蜜糖派店!但是对于一个9岁的小孩来说,即使知道自己是走在潮流的尖端,也起不了什么安慰作用。
中信出版社    
上一节     回书目   下一节