“我猜我是弄错了。我觉得浑身不得劲，那个也好久没来了。要是你考虑周全一些，当初你应该用安全套的。”她坐在车里，偎依在他身上，微笑着说。这番对话开始前，他们的车正停在离女孩的家不远的大街上。埃尔维斯喜欢在公共场所偷欢那种匆忙、刺激的感觉，但是听到这个消息后，他的所有兴致一下子消失得无影无踪。
埃尔维斯仍然不敢相信这是真的—他从来没有想过自己有一天会与某个女人有孩子—他哈哈干笑了两声。女孩吻了吻他，把他紧紧抱了一下—她把他震惊的表情和凝固的笑容误认为是太高兴所致。随后她打开车门下了车，沉浸在无比幸福和激动中。埃尔维斯开车回到旅馆，一路上都在想应该怎么办，但是他的脑子里各种念头缠成一团：妈妈会怎么说？……这个消息会把她气死的……为什么偏偏是现在？……自己怎么有能力再养活两张口呢？……自己怎么还能继续唱歌？……为什么倒霉的事都让自己碰上了？
第二天一整天，埃尔维斯都没有接过电话，当晚的演出结束后，他悄悄从后台溜走，没有与女孩碰面。但是当他到达下榻的旅馆时，发现女孩正在房间门口等着他。女孩显然十分生气，一个劲地哭着，一股廉价香水的气味直冲他的鼻子。她的泪水让埃尔维斯的心软了下来，他不断哄她。最后女孩问他，是不是不想与她结婚；埃尔维斯顿时大惊失色。
“你是不是疯了？我不想结婚。我也不能结婚。”
“你说过你爱我的，”她伤心地哭着说，“现在我们的孩子应该怎么办？”
“你并不能确定自己已经怀孕了，”埃尔维斯把她推了一把，脸色十分难看，“再说，我怎么知道这一定就是我们的孩子？你能随随便便就与我上床，天知道你是否也会在我不在的时候与别人上床。这也有可能是其他人的孩子，我才不会这么傻，还没弄清就揽下个责任呢！”
听了这话，女孩走向埃尔维斯，扇了他一记耳光。“我爸爸总是对我说，不要与像你这样的人渣有什么来往。我早该听他的话的。”
害怕、愤怒以及惊慌，这些情绪纠结在埃尔维斯心中，让他失去了理智。他一把抓住她的胳膊，把她拖出门外。“至少我不是婊子。你可能根本就没有怀孕，只是一个借口想让我娶你。我讨厌喜欢撒谎的女人。给我从这里滚出去。”他砰地一声关上门，然后把屋里的收音机的音量调到最大，淹没了她在门外的哭声。他恨自己把她弄哭了，但是除此之外他又能怎么做呢？他不能心软，特别是当他与成功如此接近的时候。埃尔维斯躺在床上，用枕头捂住脸，泪水浸湿了粗糙的棉布。
那次以后，埃尔维斯再也没有听到过那个女孩的消息，他心里不止一次涌起开车去她家看看的冲动，不过每一次都被他强压下来。他很想知道她是不是怀孕了，但是他又怕最后发现那是真的。他为自己的行为找着各种理由，不断对自己说，她只是想利用他摆脱她的家庭。当埃尔维斯知道自己在《路易斯安那大篷车》节目的演出将很快成为历史以后，他如释重负地松了一口气。 |
