要是得奖，《镜子》当然可以赚外汇——但叶马什没兴趣。他只关心自己的屁股坐得舒不舒服，国家利益，见鬼去吧！
星期二我可能去乡下看佳帕，十五号左右去列宁格勒，去亚历山大剧院。
三月八日
来乡下十天了。前几天温暖有雾——三度。雪在消融，房顶上几乎没了。
佳帕很淘气。他长大了，很好玩，长满雀斑。
距真正开春只差一个月。这里的春天步调一致——顷刻间，万物复苏。
三月二十一日
亚历山大的《哈姆莱特》看来泡汤了。据索隆尼岑讲，他以玛莎？丘古诺娃的名义给基谢廖夫打电话，基谢廖夫说剧院用索隆尼岑的想法引起 “强烈反对”。他现在想把我们的会面推迟到四月初，而之前他急着开始《哈姆莱特》，答应给托利亚一份剧院的固定工作。
我猜这是戈巴契夫干的。
我必须跟查哈诺夫谈谈，或许还有可能在他剧院上《哈姆莱特》。
十九号从乡下回来。佳帕长大了。大小伙子！他太爱嚎了——简直跟天灾一样。我只得揍了他两三顿。
夏天乡下要做的事：
1．水。
2．柴火。
3．棚子。
4．浴室。
把房子里的事情做完。
三月二十七日
《哈姆莱特》
即使他们决定要在亚历山大上演有索隆尼岑的《哈姆莱特》，可能也不是好事，因为我们现在知道戈巴契夫的态度了——这个强盗。看来，为了弄垮我们，他们准备不惜一切代价打通关节。在那样的环境下工作没意思。
我见了查哈诺夫。他想《哈姆莱特》在他的剧院上演。当然他的剧院给得很少——制作费一千卢布（从九月到明年一月）——每个月两百卢布。
见了阿卡狄？斯特鲁嘉茨基。他很高兴我想拍《野餐》。有三个剧本，都可以用。
四月八日
咄咄怪事：影片正在两家影院上映。他们说影片比公布（九月）提早发行，是为了看看观众反应。
一派胡言！我一个字也不信。没一张海报，没一则广告。没首映！实际上——一切悄无声息，就像一部二流片。
今天有位女士让我去找《真理报》。我不喜欢那样。那肯定要惹是生非。费列克？库茨涅佐夫想帮忙，把《镜子》的争论登在《文学报》和《共青团真理报》上。
我记得他还说到《星期》。我今天见了M.查哈诺夫。他想看托利亚？索隆尼岑的表演。我必须赶快跟他联系。
四月十一日
《镜子》正在两家影院上映——塔甘卡和捷尔约姆什基的维雅兹。没公布，没海报。（据说想了解观众兴趣有多大。）
还是买不着票。观众第一次（至少我从未听说这样的事情）鼓起掌来。
《白痴》仍无消息。
四月二十日
这是在朱可夫斯基、弗雷雅芝诺等地与观众见面时收到的一张纸条：“印象深刻。谢谢您说的话，谢谢您让人思考。哪怕令人不安。”
四月三十日
《白痴》还不明朗。叶马什看来死掉了。传闻人人讨厌他，他要下台了。巴不得！（他们派谁呢？）
我昨天去中央委员会见契尔诺岑，请他“指点”。他准备帮忙让事情动起来。至于索隆尼岑的去向和管理上的困难，我和查哈诺夫达成一致，九月份开排《哈姆莱特》，索隆尼岑也参加，只要他对合同没意见。要是他的角色和制作没问题，查哈诺夫就会用他。
我必须赶快跟托利亚说。霍夫曼的剧本慢慢停下来了。
五月六日
五月放假前我见了契尔诺岑。我希望他安排我见苏斯洛夫，但不知怎么没结果。他——契尔诺岑——显然办不到。不过他还是有所进展。五月十号以后我要给他电话。
可是，我想给勃列日涅夫或苏斯洛夫写信，一劳永逸地阐明我的立场。我要问问科利亚和勒约瓦，确保这封信不会石沉大海。
在塔林，他们想和西德合拍托马斯？曼的《浮士德博士》。
我显然没份。
六月三日
我回来了，回米亚诺耶了。我前几天到的。真是天堂。拉丽莎在菜园撒了种。当然，有很多事做：冬天以前，不光是房子，还有别的事情。 |
