要是拍一集——53页×60米 = 3200米，我们同时拍问卷部分。结果会有四千米。那他们还需要第二集吗？
谁来演母亲？德米朵娃？她做什么都太卖力，跟她一起工作很可怕。碧比？安德森？他们不会同意。
我必须收集L.V.戈朗[1]的照片。摄制的事情一定下来，就给我妹妹打电话。
碧妲把《精灵》剧本带回了波兰。会有结果吗？
安德鲁什卡开始走路了——他可以走几步。我和拉娜都很想他。托利娅说他现在好玩得很。
申卡怎样？实际上，伊娜想方设法阻止我们见面。她真成了一支卡拉什尼科夫冲锋枪。我和申卡的事情能成吗？老天保佑能行。
九月六日
《晴朗的日子》确实得拍成一集——三千一百米。拍摄脚本应在八月左右写好。
到兹维尼戈罗德一个星期了。天气很糟，雨下个不停，做起事来也就更难。
这里毫无组织。十五号我们必须拍完巴利欧理斯的所有戏——清晨的场景、伯顿到来、与父亲的一幕、回家。其余场景必须在十五号以后的三四天内完成。
我们决定把“火堆”一场拍成黑白，还有克里斯的黄昏场景。换句话说，黄昏以及夜幕降临前的短暂时光。还有回家一场。索拉瑞斯太空站上的“蓝色”太阳一场，我觉得也可以拍成黑白。那会很好。
必须尽快结束兹维尼戈罗德的拍摄，然后飞日本。
九月十三日，兹维尼戈罗德
柳卡？法耶给我带来陀思妥耶夫斯基的第一套书：
1．《陀思妥耶夫斯基论文集》，柯菲德与雷米佐夫合著，一九二一年。
2．《陀思妥耶夫斯基》，他女儿L.陀思妥耶夫斯基所著，一九二二年。
3．一八八三年版《陀思妥耶夫斯基全集》（珍藏版）其中一卷。
4．我有他写给家里妻子（A.G.斯尼金娜）的信。
九月二十四号要飞日本。二十四号前我们必须拍完所有户外场景，至于回家一场，等我们回莫斯科之后再拍。
具体安排：
十四号前——巴利欧理斯
十四号到二十二号（包括这天在内）——所有的夏天场景
二十二号到十月八号——日本
十月八号到十五号——“回家”
十月十五号到二十五号——克里斯在太空站的房间
二十五号到三十号——克里斯家中的房间
十二月一号——其他场景
十二月一号十二月七号到十号——冷藏库
九月十四日，兹维尼戈罗德
陀思妥耶夫斯基借着两支蜡烛的光线读书。他不喜欢灯。他工作的时候抽很多烟，有时也喝浓茶。从史塔雷亚－鲁斯亚开始（卡拉马佐夫一家所在的市镇原型），他就过着一成不变的生活。他最喜欢的颜色——海浪。他常常让他的女主人公穿这种颜色的衣服。
九月十九日，兹维尼戈罗德
二十四号要飞日本，而我们还没拍太阳一场。天气很糟。太阳一场只得交给别人拍，等我们走了再拍。
我们得决定在日本要拍什么，怎么拍。问题是——究竟拍什么？
我开始觉得陀思妥耶夫斯基的性格异常缄默与学究气。实际上，外表看去，或许很沉闷。写剧本会很难。
用于剧本：
楼梯平台上的癫痫病发作[1]。现实，与《白痴》中的一幕混合——罗果静与梅思金公爵，还有……
屠格涅夫的欧化让我恼火。《敌意》。信件。学术圈。《群魔》里的卡马津诺夫。Merci[2]。
到七号——走廊与迷宫
十月十四日，莫斯科
十号从日本回来。累垮了。筋疲力尽。一大堆感想，但最好不要马上写下来，让它们沉淀一下。我们拍了很多伯顿开车穿越“城市”的镜头。我现在觉得神经痛——胸腔痛，血压很高。脑袋发昏，耳朵后面也痛。我们拍了伽巴林一场（回电影厂拍的——索斯？萨克辛[1]）。我看了兹维尼戈罗德拍的东西。眼下还理不清头绪。
十月二十三日 |
