斯蒂芬在那里足足站了一分钟，注视着这间房子，竭力思索着这里对他来说意味着什么。这套房子和他的一生是否有着深刻的、神秘的联系呢？他尽力想象着雷切尔·斯普里策住在这里的情景。他拿起那张报纸，盯着那张雷切尔和鲁迪·斯普里策的照片。这张黑白照片有一点焦点不实，雷切尔·斯普里策头发黑黑的，梳着一个发髻；一张和蔼的脸，瘦瘦的。在他来美国之前以及他到美国的第一年，他都在寻找真正的父母留下的记录，但什么也没有找到。他仔细钻研了成百上千的战争记录，也没有发现一点点有关他的父母的信息。
他折起报纸，深深地吸了一口气，走进屋子里。他当然会到四周围看看。最好知道是谁生了他。但是如果假装那个女人和他之间有什么特殊的关系的话，就会使人感到一种被引入歧途的伤感。他曾经关上了寻找生母的那扇门，并找到了一丝平静。他无法承受打开那扇门造成的后果，这扇门应当慢慢关上，而不是重新开启。
斯蒂芬慢慢地从一片凌乱的五间卧室的套间中走过，感到与它们有着很大的差距。
她的一些衣服仍然挂在主卧室的衣柜里，他闻到的卫生球的味道就来自那里。房间里放着一张特大的带有华盖的床，装饰着花边。厨房里有最新的设备，有一个镶嵌着玫瑰花叶子的罐子，里面还放着一些甜点。尽管博物馆对房屋里的家具明显没有兴趣，但是卧室里的很多东西可能都是来自欧洲的古董，餐桌也是用樱桃木手工雕刻成的。这些东西也许能卖个好价钱。
历史好像就在每个小摆设和每个小垫布中泄漏出来。但是斯蒂芬并不想立即卷入历史。带有鲜明风格的装饰品到处都是，但却没有一张照片。她竟连一张照片都没有给他留下。
斯蒂芬站在房间的中央，压制着自己想哭的欲望。他当然不能哭，他已经是一个长大了的男人。他不知道她是否真的是他的母亲。即使她真的是他的母亲……
一股悲伤涌上心头，他尽力控制着自己的眼泪，但还是无能为力。
他呆呆地站在那里，抽泣得很厉害。他来了，他看到了，他也哭了，这就够了。他无法承受过多了。
斯蒂芬走到餐桌旁，把手中的报纸用力拍在桌子上，拍得手指关节啪啪作响。那就好了。你看过她的住所了，看完了。哈伊姆还在等你呢。他转身向大门走去。
那条狗。
“嘿，你……”他感到声音有些发哑，于是清了清嗓子，继续叫道，“嘿，小狗？”他又转身回到主卧室，喊道：“喂，小狗？”
一个棕色的狗鼻子从床单下露了出来，仅仅露出个小鼻子，眼睛还遮在里面。“快来，土豆，该走了。”
那只长耳狗伸出脑袋，但仍然趴在地上，转动眼珠看了斯蒂芬一眼。这条狗肯定对这套房子不陌生。如果它不是雷切尔的狗的话，也是她帮助别人看管的。
“快来。”斯蒂芬转过身，走进卧室，希望那条狗能跟他走。那条狗突然跳起来，从他身边跑过去，在电梯旁站起身子，叫了起来。
“你想坐电梯？你平常也这么走么？”他按了一下电梯的按钮。“是啊，为什么不坐电梯呢？”斯蒂芬已经感觉好多了。 |
