“你觉得他们去地道那边了？”贝蒂问道。
“除非他们能从锁着的门里穿过去，否则就去不到那儿。”
“那他们去哪儿了？”
“大概是从地窖那边过去了。说不定他们现在正站在楼梯口那儿，想着该怎么回来呢。”
“他们不可能弄开那道锁。”贝蒂说：“地下室的这些门就会让他们发傻的。他们永远都出不去的。”
斯图尔特将他们困在地下室了？
斯图尔特咕哝道：“我说，我们自己逮他们吧。我们现在不是已经把他们像老鼠那样困住了吗。”
“那可不行。”贝蒂说：“你要是想活过今晚，我们就把那扇门给他打开。”
“你要是把门打开，他是不会错过这个机会的。我发誓他会把我们像切鱼那样切成一片一片的。他会像以前许多次一样，把这地下室的每一个人都宰了。你知道那会是什么样。”
他们的谈话停了一会儿。
“你说，他们会找到她吗？”贝蒂问道。
“皮特会找到——”
“不是说她。我说另一个。”
斯图尔特不说话了，他从鼻子里重重地出了几口气，“不会在我们找到她之前找到的。就算他们找到她，她也会利用他们。她是个卑鄙的小垃圾货。”
有一会儿他们都不说话了。然后斯图尔特拖着脚向房间那头走了过去，贝蒂也跟了过去。钥匙咔哒咔哒地响了几声，一扇门吱呀吱呀地关上了，他们走了。
他们真走了吗？要是他们刚才已经看见兰迪了，然后故意说了那些话，然后故意假装走掉了呢？当他拉开帘子的时候，会不会看见一把枪正对着自己的脸呢？
兰迪等了一会儿，直到他自己都无法忍受，想要知道事实了。他从帘子后探出一点儿脑袋，四下望了望。
房间里空空的，没有人。
他跑过去试每一扇门，检查每一个门把手，都是锁着的。通往那个有沙发的房间的门锁着，通往地窖的门锁着，把杰克吸走的那个门也锁着。只有斯图尔特和贝蒂离去的那个门没过去试，因为兰迪可不想跟着他们去。
兰迪将耳朵贴在那扇门上，什么声响都听不见，他又试了试门把手，没锁。他刚才的想法动摇了。
兰迪在房间了来回踱了几步，想着要不要去冒险。如果他就这样在这里等待，斯图尔特他们有可能再溜回来，像对待一只困在笼子里的老鼠那样开枪打死他。没有选择，一个别的选择都没有，只能从这扇门逃出去。
他用颤抖的手抓住了门把手，慢慢地转动它，拉开了那扇门。微弱的灯光，四处静悄悄的。他又将门拉得更开。 |
