汽车行驶到J大道上，从这里一直往北边走，就可以很快到达北海岸。太阳刚刚从地平线下升起来，这时的人们已经从睡梦中醒来了。大路上早已经有了忙碌的行人。妇女们开始了自己的一天的活动，三两成群，手提着篮子，一拨一拨地去市场采购所需要的食物。偶尔，会看到有几个男人很匆忙地去上班。
“我有点事情，想问您，头儿。”克莱尔低着头，很不好意思地说，“也许我比较爱打听一点，可是在你心中到底有什么计划？能否告诉我下一步我们应该干什么？”
邦德听了，微微地笑了：“我只知道一个大致的情况。”邦德耸了耸肩膀，“你也知道最近发生的一些事情，史特兰格和他的女秘书神奇般地同时失踪了。有些人认为他俩肯定是私奔了。但是据我的了解和分析来看，他们两个人一定是被人杀害了。”
“是吗？”克莱尔有点诧异地说，“你觉得凶手会是谁呢？”
“我正打算讲给你听，你看看我的分析是不是有些道理。我估摸着一定是诺博士干的，就是蟹岛上的那个诡异的混血儿。这件事情一定跟他有关系。史特兰格肯定发现了他的大秘密，并且威胁了他，所以他就找人把他给杀了。还有一件事情我要告诉你，从昨天到今天为止，那个诺博士已经在无形中和我斗了一个回合。你知道我们为什么要去博德瑟特待几天吗？”
“不知道，头儿。”克莱尔摇摇头说。
“其实，我是想在你的指引下把那一片的水域弄个明白。我记得你说过，在那里有一条线路你最清楚，是吧？”
“对，头儿。我是这样说过。”
“我想，我们现在应该去蟹岛拜访一下了。”
克莱尔轻轻地点头，表示同意。
“不用担心，老兄。只是去观察一小下，到时候我们可以避开诺博士以及他的手下。听说那是一个鸟类的天堂，我很想去开开眼界。如果出现一些不好的苗头，我们立刻就返回。你觉得呢？”
克莱尔慢慢地从上衣口袋里拿出一根烟，很忧虑地点燃着后，用尽力气吸了一大口，然后把烟雾吐向了空中，含糊其词地说：“头儿，去蟹岛我赞成，不过……”他停顿了一下，“有一个问题，我们从哪儿可以搞到一个船呢？要是没有船，我们根本去不了那，更谈不上回来了。”
邦德就知道克莱尔还有所顾虑，而且他也明白这些顾虑也有道理，于是说：“嗯，你说得很对。明天我就去玛丽亚港看看，顺便买一条，估计只需要五千英镑就可以买到。这样你可以放心了吧，我的老伙计？”
“行，”克莱尔有点勉强地说，“我想只要海面没有风浪，就不会出什么问题。不过，我们一定要在一个漆黑的夜里才可以行动。这两天一定不行，因为月亮太亮了，得下个星期。还有，你打算在哪儿登陆？头儿。”
“我看过地图，在岛的南端有一个河口，我们可以从河口直接过去，然后沿河上行，到达那个浅水湖。据我估计那里一定有他们的宿营地，因为那里淡水比较充足，并且能够顺流而下去到海里去捕鱼。” |
