砂器 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
第六章 方言(2)
作者 : (日)松本清张




  今西一到警视厅便立即跑到公关科去了。公关科长是今西过去的上司。所谓公关科,其实就是警视厅的公共宣传科,设置该科的目的就是要将警视厅的工作内容从总体上向社会大众彻底公开。

  所以,这里经常要印发一些宣传小册子,因此便搜集了各种各样的书籍来作参考资料。

  “哟,真稀罕哪。”公关科长朝躬身致意的今西笑着,“没想到你还会出现在这种地方。”接着,又开玩笑说:“噢,对了。你是来找俳句之类的书籍吧?”

  科长知道今西一直在创作俳句,今西是他当搜查股长时的老部下。

  “不,不是。我是来向您请教点事的。”今西有些拘谨地答道。

  “那好,先请坐吧。”科长让今西坐到旁边的椅子上。然后取出香烟,给今西也递上一支,自己也点上了火。

  在早晨清澈透明的空气中,腾起了两条蓝色的烟柱。

  “什么事?”科长望着今西。

  “也没什么特别的事。因为科长您见多识广,才想到来向您请教的。”

  “谈不上什么见多识广嘛。”科长谦虚地笑了,“只要是我知道的事情,说不定都是可以告诉你的。”

  “是关于东北口音的事。”今西开门见山。

  “什么,东北口音?”科长挠了挠头,“真不凑巧,我是出生在九州,东北口音来不了。”

  “不,不是那个意思。我问的是,讲东北口音的,除了东北地区以外,还有哪些地方?”

  “哎呀,”科长歪着脑袋想了一下,“你所说的意思不是指一个人,而是指一个地区,对吧?也就是说,不是指东北地区出生的人到别的地方讲话的口音,而是指那一大片地方所有人都用的方言吧?”

  “是这个意思。”

  “啊,这个就不好说了。”科长吸着烟,脸上一副否定的表情。

  “这个问题有点不好想呢。”他把考虑的结果说了出来,“因为,东北口音是那个地方独有的。恐怕只有福岛、山形、秋田、青森、岩手和宫城这六个县吧?当然,群马和茨城的北部,也就是靠近福岛的那一带,感觉上也都是受这种口音影响的呢。”

  “这么说,其他地方就再没有讲这种方言的?”

  “这个还不能肯定。”见多识广的科长眨了眨眼睛。

  “方言的分布终究还是比较固定的。从北往南数,大致可以分为东北、关东、关西、中国、四国和九州这几大区域吧。所以说,像你刚才问的那样,比如东北口音在四国的某一个地方,或者在九州的某个区域在使用,这种情况恐怕是不好想象的吧?”

  听了这个回答,今西一下子像泄了气的皮球。不过,这个观点与他想的还是完全一致的。

  科长又好像想到什么似的,立即说:“我这里有一样好东西呢。”
南海出版公司    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章