邦德忽然发自内心地产生一种意念：要是每天都能陪着芳子出海打鱼，傍晚再划船回到那个虽小却很整洁的房子里，幸福地过一生，也就别无他求了。
但是邦德心里很清楚，这只是一场白日梦。再过几天，将事情办完，他就要回到那龌龊的现实生活中去了。现在只是忙里偷闲的两天，他要把握住和芳子、小船、海、海鸟在一起的机会，他要尽量使这两天成为他一生中最值得回忆的两天，他更要尽力帮助芳子捕捉鲍鱼，使这两天也成为她一生中最快乐的两天。
芳子说：“你划得很不错呢！快到了。”她用手一指，海上的渔人和渔船已散布在海面的各处。“我们渔人的规矩是先到先占，今天我们要到一块暗礁处，那儿鲍鱼最多了。但有许多人知道那个地方，如果我们先到了，那里就是我们今天捕捉鲍鱼的地盘了。”
“鲍鱼是靠海草生活的，那块暗礁生有很厚的海草；但那块地方比较深，我们潜入水里一分钟不换气，就可以捉到三四条鲍鱼。鲍鱼藏在很深的海草里，要完全靠手伸到海草里去摸，捉到后就穿在这个钢钩上。也许，你也想试试运气？我听说你的游泳技术很棒，我已经把我父亲的潜水镜给你带来了。你刚潜入深水时会觉得不习惯，但很快就会适应的。你准备在黑岛待多久啊？”
“恐怕最多也不过三四天吧！”
“噢，那太糟糕了，你走了以后，谁给我和大龙划船呀？”
“到那时候，也许你父亲的病已经好了呢！”
“但愿如此。我应该将父亲送到城里的医院去治疗，以便早点恢复健康。可是父亲也老了，也活不了多久了。为了晚年不至于使他太劳苦，我还是早点嫁个人帮我划船的好。可是在黑岛上找个人嫁，实在是不容易呀！因为黑岛上合适的对象太少了。虽然我拍电影存了一点钱，可是他们认为已经很多了，要是因为那点钱和我结婚就太糟糕了。”
“那你就该离开这里，或是再拍部电影如何？”
“我不想那样！我讨厌拍电影，因为好莱坞那些家伙没一个好东西。他们拿我们日本人好像当下等动物似的。我的身体好像是大众的。他们那些自负、傲慢、自命不凡的态度，我一个也看不顺眼。我要在黑岛上生活一辈子。我的问题都求神帮我安排。”她笑了笑又说：“就像今天一样，神已经给我安排了一个划船的人！”
邦德耸耸肩，笑了笑。
“快到了，还有一百码，”芳子用手指指前面，“请你留意点，要使绳子保持拉紧的状态。这是一件苦差事！” |
