这是在艺妓馆猜拳的第三天下午，邦德坐在田中老虎家里的虎皮椅上，面向着墙上挂着的巨幅水墨画，上面画着一只猛虎，神态逼真；地上铺的是泰国的名贵地毯，上面织的是白额老虎，更是威猛无比；餐桌上放着一只刻着张着虎口的烟灰缸。邦德将烟的尾部在这只烟灰缸上掐灭，然后说：“老虎，这间书房怎么到处都是老虎？”
田中老虎笑了笑：“因为我是虎年生的，名字又叫老虎，可以说对虎情有独钟。因此我的这间书房就以虎为陈设主题。”田中老虎向邦德看了看继续说：“邦德君，我来给你算算你是哪年生的？”
邦德告诉了他的年龄，田中老虎笑了。
“看来你是出生在可怜的鼠年。”
邦德现在学得也圆滑了，说：“我这只可怜的老鼠，还得仰仗你这只猛虎来保护啊！不过你也要小心些，老鼠已经钻进了老虎的耳朵里了。” 邦德哈哈大笑起来，田中老虎也嘻嘻地笑起来。
邦德喝了一大口清酒说：“老虎，我很不愿麻烦你把我扔出地球，但我倒希望了解到你们东洋镜里到底能变出多少花样来？”
田中老虎把椅子向邦德这边靠了靠，他的声音变得意外温和：“这样的话，我们可以谈些有趣的事，但与贵国的利益毫无关系。现在我的故事就要开始了，”田中老虎从椅子上站起来，走到榻榻米又坐了下来，双腿一盘，典型的日本人坐法，清了清嗓子，开始了他的叙述：“在一百年前，日本改造成功，历史上称为明治维新。一直以来有很多外国人来到日本，并决定在日本定居下来，这些人大半是些狂人、教士和学者。有一位生于欧洲的美国人叫霍任加入了日本国籍，就是一个典型的例子。这里的人除了有点可原谅的好奇心外，都能容忍他们定居下来。这好比一个日本人到了英国去定居，跟你讲苏格兰土语，对你们的风俗、习惯、礼仪等，不免问长问短，你们也会想到这个日本人，是同样的道理。日本在二战失败被占领以来，大多数是外来人士，大多数是来自美国，美国人好像对东方的生活特别感兴趣，原因是：他们已经厌倦了自己的浅薄文化。在这种文化的熏陶中，只知道吃些烹饪粗劣的食物，一个个吃得像肥猪一样，体重增加导致行动不便，出门要坐汽车，或者干脆坐在家里不动，在德、智、体三方面都日渐退步。由于人们相信金钱是万能的，所崇拜它的魔力，以它的多寡来作评定人的标准，从而诱使人们不择手段去追求金钱，即使犯法或不劳而获也再所不惜，真是令人可叹！”
“你说的确实很有道理，”邦德插嘴说，“可是贵国政府不是也正在鼓励人民走这条路子吗？” |
