在法国的外交生涯 上一章   上一节     回书目   下一节   

第二部分
二十三、 “花径不曾缘客扫”(3)
作者 : 吴建民 施燕华




  江主席的套间里开着暖气,没有我们上次来时的阴湿感觉。洗澡间铺上了防滑垫,擦洗得非常干净。虽然没有宾馆总统套间的气派,但它有总统套间所没有的温馨气氛,毕竟这是总统自己的家。在中国,只有亲朋好友才会住在主人的家里,在西方更是如此。

  

  离晚宴还有一个多小时的时间,我住在离碧蒂城堡二十公里的“绅士旅馆”(SENIORIE),回去的话时间较紧,我就干脆在院子里转转,了解一下还有什么问题。中、法两方的工作人员都在忙着,警卫、生活等各方面都安排有序,看得出法方的准备工作很到位。这时天色早已黑了,院子里略有凉意,四周非常安静,只听得远处时而有狗叫声。从城堡往山下望,只有一二处有灯光,我曾听希拉克夫人说,这两家是他们的邻居,天晴时,他们可以隔着山谷挥手致意。我估摸着,从碧蒂城堡到邻居家,步行起码要半个小时,可能还不止。我不禁吟起杜甫的《客至》来:“舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,尊酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱唤取尽余杯。”我想,杜甫诗中描写的意境与现实还有点像呢!

  

  

  希拉克为江主席夫人王冶坪拿靠垫

  

  

  宴会前客厅里的壁炉早就生起了火,木柴在炉膛里“毕毕剥剥”地响。希拉克夫妇已换好衣服,在客厅等候。江主席夫妇准时下楼,宾主男女分开,各坐在壁炉两边。我方警卫把一个靠垫放到王冶坪女士的背后,使她坐得更舒服。

  

  由于饭厅不大,参加宴会的人很有限。中方除江主席夫妇外,还有钱副总理夫妇、唐外长、我。法方还有总统外事顾问、法国驻华大使、亚澳司长、总统府发言人等。入座时,按照西方的礼节,男士要为邻座的女士拉开椅子,等女士坐好后,自己才能入座。希拉克彬彬有礼地拉开王冶坪的椅子,请她入座。我们大家刚就座,突然发现男主人大步流星走出了饭厅。我纳闷:发生什么事了?总统是不是有急事要处理?我想不至于吧,如果真有急事要处理,总统会事先解释的。就在这个时候,只见希拉克手里拿着一个靠垫走到王冶坪座位旁,把靠垫垫在王冶坪的背后。原来他是去客厅取靠垫了!我目睹这一切,由衷地佩服这位19米多高的大汉的细心周到。

  

  晚宴不仅菜肴丰盛,谈话的题目也很广泛。菜是专门请名厨来做的,与“盘飧市远无兼味”相去甚远。两位领导人谈兴很浓,说古论今,世界上几乎所有的重要问题都谈到了。对于中国关心的台湾问题,希拉克明确地说:“法国坚持一个中国的立场已经35年了,我们这一立场不会变;我希望理智胜利,一国两制在台湾像在香港一样取得成功。”对于中国的发展前景,希拉克说:“我确信中国是一定要强大起来的,而且时间不会太长,比你们想象的要快。”

  

  晚宴持续了三小时十分钟。结束时已十一点多,听说江主席又花了一个多小时书写辛弃疾的《摸鱼儿》,准备第二天早上送给希拉克。

  

  

  荣军院隆重的欢迎仪式

  

  
上海三联书店    
上一章   上一节     回书目   下一节