3．打造新的神话《东方不败》
在1990年与老导演胡金铨一道拍摄完《笑傲江湖》后两年，徐克启动了《笑傲江湖Ⅱ东方不败》的拍摄工作，担任影片监制并亲自编写剧本。这部电影的风格与《笑傲江湖》完全不同，一改香港武打片常见的写实感，天马行空的壮观景象充斥影片，开创了香港新派武侠电影的潮流。一直到很多年后，《东方不败》都被视为香港武侠电影的经典剧作。
1991年，徐克、程小东及影片的另外两个编剧陈天璇、邓碧燕一同探讨着《东方不败》的创作构想。
徐克点燃了一支雪茄。安静的茶室里灯光柔和，是一个很适合商谈的场所。徐克深深地吸了一口雪茄后，忽然说道：“我在研究《笑傲江湖》时，对一个人物特别感兴趣。”
程小东充满了好奇，问：“哪个人物？”
“东方不败！”
“‘东方不败’？”对于金庸的小说《笑傲江湖》，程小东和陈天璇、邓碧燕都曾经读过很多次。特别是程小东，最初与徐克一道担任《笑傲江湖》执行导演的时候，花费很多经历研究金庸的原著。所以，听了徐克所说的话之后，他立刻在脑海里搜寻到了这个人物。于是，他回答徐克说：“‘东方不败’确实在《笑傲江湖》中出现过，可是在我印象里，描写这个人物的篇幅十分有限啊！”
“没错！”徐克接住程小东的话头，继续说道：“100多万字的小说里，关于‘东方不败’的描写确实很有限，大约只有半个章节那么多，文字量可能还不到3000字，根本没有一个详细的描述，给人的印象也很虚无缥缈。但他的故事却很有意思，金庸写‘东方不败’得到武林秘笈《葵花宝典》以后，为了练习武功而不惜自宫，终于练成。可惜，男儿身已经不复存在，变成了女人，这才把名字改成了‘东方不败’。”
在场的人虽然都读过金庸的原著，但对这个人物的印象却并不深。听到徐克讲起“东方不败”的故事，大家都听得津津有味。徐克继续说道：“很早以前我就有了拍这个人物的想法。”
“一定是拍《笑傲江湖》的时候吧？”陈天璇问道。
徐克笑着摇了摇头，回答说：“是在拍《新蜀山剑侠》时。剧组偶然做了一个全身着红装的造型，我觉得很有气势。后来看到‘东方不败’这个人物，觉得这红色与他很相称，因为我觉得他很自傲。拍完《笑傲江湖》以后，我就在想，如果令狐冲遇到‘东方不败’会怎样？”
“是啊，两个都有传奇色彩的人物，放在一起肯定会发生很多故事。可是也有一个问题，这个‘东方不败’从男人变成女人，他和令狐冲发生纠葛时，应该按照男人还是女人处理呢？”有人提出疑问。
听到有人提问，徐克并未迟疑，充满兴致地说道：“这正是精彩的地方，也是这个人物的亮点啊！我们想一下，如果令狐冲与这个介于男女之间的人物发生感情纠葛，他们会怎么办？而且这两个人物的背景完全不同，可以说是完全对立的，一个是华山派弟子，一个是魔教首领，这会令他们的交往变得越来越复杂。”
“这与原著已经关系不大了。”邓碧燕说道。
徐克微微一笑，心中似乎早有所考虑。他说：“没错！原著给我提供一个人物的背景就足够了，其他的故事我们去想象。这样一来，观众也会对故事充满好奇，因为我们在原著基础上延伸出了很多故事。”
在场的人纷纷点头，忽然有人说道：“可是‘东方不败’毕竟是个不男不女的人物，始终让人觉得这个人物不成立。”
徐克并不认同：“成立的！一定成立的！如果我们具体在一个演员的身上，你就知道其实什么都是成立的。一个天才演员的塑造能力是无穷的，有时候你在文字上未必能看到它成立的地方，但被天才演员表现出来，一切都是可能的，这就是电影的感性。”
|
