她心有戚戚焉地吃吃笑了起来。
“其实，”希芭继续道，现在蹙起眉头，”就当我没说，我真不厚道。我相信，我自己也一定常要人说些好听的话。”
“喔，不。”苏插嘴道，”没错，男人就是很孩子气，一直要人跟他说他有多好，就这么回事。他们很没安全感，他们要人捧，对不？”
我等她住嘴，好让希芭说完她要说的。可是，她又接下去说：”女人太精明，不会轻信奉承的话。如果泰德对我甜言蜜语，我知道他想要上床，那是另一回事。 男人就像狗，不是吗？脑子在两腿之间。”
我从来就不喜欢这类的女性话题 男性多无可救药之类的，谈到后来，总免不了批评讪笑男人多么愚蠢，多丢女人的脸。可笑的是，喜爱这种低级臭男人的八卦女性，通常都是最离不开男人的。我瞥一眼希芭，她正在听苏喋喋不休地说个没完，显然兴味盎然，就是这种谈话诱使她成为苏的死党吗？
“相信我，”苏正在说，”当泰德跟我说：『亲爱的，你好漂亮时』，我总是知道他是否在说谎。而我若跟他说，他像个希腊神像时，他马上神魂颠倒，立刻上钩，鱼钩、鱼线和浮标全部一口吞下去……”
泰德是苏的同居人，我们交情还不错的时候，她一向称他为她的”情人”，或者更可怕的是，有时还称他为”老相好”。闭嘴，闭嘴，我心里想着。她还说个没完，闭嘴，你这个乏味的母牛，让希芭说。
不久，她打住了。
“也许你说的对，苏。”希芭说：”可是，有时我觉得我的问题比较大，并非我非得说巴布伦或别人想要的答案。也许是我自己胆子小，却归咎于他。为什么我总是要跟别人说他们想听的话。我先生说我很有同理心。可是，我怕那只是代表我想要讨好别人的一种好听的说法罢了。”
“反正，不要讨好学生，”我说，知道她在管理学生上有困难。”那样会有麻烦。”
侍者来为我们点菜。苏点了意大利宽面（苏是个好吃的人），希芭想要点色拉，但她听我点了一道肉汁浓汤，决定也要点同样的，可以看得出来，这令苏很生气。侍者一走开，她便看了我一眼，假笑中带着谴责的神色。”你刚才说的，芭芭拉，不要讨好学生的那件事，我怕不能苟同。让学生开心，没什么不对。你知道，他们高兴，就愿意接受；愿意接受，就学到东西。我深信，教书有四分之三的工作是在制造温馨的学习环境。”
我已有很长一段时间没听苏的高调空话了，跟记忆中听过的一样白痴。
“嗯，很有趣，苏。”我说，”当然了，你有乐器帮你安抚那些野兽……你还有用五弦琴，是吗？”
苏看了我一眼。”是，确实是有，但不是乐器的问题……”
“嗯，当然不是。”
“喔，我希望我会弹奏乐器。”希芭说，”小时候，父母要我学钢琴，可是 ”
“希芭，我不晓得。”苏的语气带着微怒，好像在说，到了这个阶段，居然还有她不知道的希芭生平细节。
“我学过，不过只学到十二岁。从那之后，他们便放弃了，我真的、真的没天分。”
“喔，不。”苏抗议道，”没这回事，我俩一定要试试二重奏，一定很好玩。”
希芭大笑。”你没搞清楚，苏，是钢琴老师建议我不要再学的。我根本没音乐细胞，我最怕要我在众人面前听音乐打拍子。”
“真的？”我说：”我也是。”
“胡说！”苏说，不理我。”我不让你这么就算了，希芭，你只是没跟对老师。”
“不，你要相信我的话，我真的是没药救。”希芭说，她转向我：”你也是被强迫学乐器的吗，芭芭拉？”
“恐怕是的，”我点点头，”竖笛。”
“竖笛不算数，”苏脱口高声大笑说：”那就好像你学铃鼓一样……”
“喔，不，当然不一样。”希芭说，”难道没有世界级的竖笛演奏家吗？就像有世界级的大提琴家之类的。”
苏皱眉道：”是有……”
侍者端来我和希芭的浓汤。”哇！好吃！”希芭欢呼道，一边尝了一口，”这道菜点得好，芭芭拉。”
我可以感觉到桌子对面的苏含着敌意的眼光。我微笑耸肩，吹着我的浓汤，要把它吹凉一点。我开始觉得好玩了起来。
|
