就在这时，我们已经稳步走到了开阔地的中心，中间放着几个凳子。我们到后，发现另外一小队人正从王室的方向走过来。
“那是特瓦拉国王、他的儿子斯克拉卡、老卡古尔。看，和他们一起来的还有那些刽子手。”因法杜斯指出一队大约12个身材巨大、长相凶残的人，他们一手拿着长矛，一手举着沉重的大棒。
国王坐在了中间的凳子上，卡古尔蹲在他的脚边，其他人站在国王的后面。
“你们好，白色的主们，”我们到后，特瓦拉大喊道，“坐下吧，不要浪费宝贵的时间——我们有很多事情要做，今晚时间很短，必须抓紧时间。你们来的正是时候，将看到一场盛大的表演。看看周围，白色的主们，仔细看看，”他那只邪恶的独眼从一只队伍转向另一只队伍。“你们在星星上看过这样的场面吗？看看那些心里有鬼、惧怕‘上天’审判的人怎么因为邪恶而发抖。”
“开始！开始！”卡古尔用刺耳的声音大叫道，“鬣狗饿了，它们嗷嗷待食。开始！开始！”
接下来又寂静一片，这是恐怖来临前的预兆。
国王举起长矛，2万士兵突然好像一个人似的哗啦抬起脚来，然后猛地跺在地上。这样重复了三次，坚实的大地都颤抖了。接着从周围很远的地方传来一个人的悲歌，其中的副歌是这样唱得：
“女人生的男人的命运如何？”
庞大的队伍中，每个士兵都回答道：
“死亡！”
然而，渐渐地，一队一队的人唱了起来，最后整支队伍都唱起来。我听不懂歌词，只能感觉到他们表现出来的人类的激情、恐惧和快乐。它时而像温柔细腻的情歌，时而像庄严澎湃的战歌，最后又像是一首悲凉哀怨的挽歌。最后，队伍中发出了一声悲伤到极点的哀嚎，在令人毛骨悚然的回声中，歌声戛然而止。
场地中又再次恢复了寂静，国王举起的手再次将平静打破。一会儿，我们听到了轻快的脚步声，从一大群士兵中出来一群奇怪、可怕的人，正向我们跑过来。靠近时，我们才发现这是些女人，一共有10个，大部分都上了年纪，头发是白的，身后还飘着一串装饰用的小鱼鳔。她们的脸上涂得黄一道白一道，背上挂着蛇皮，腰间挂着一小圈人骨，每只干枯的手中都握着一柄叉状小杖。到我们面前后，她们停了下来，其中一个用杖指着缩成一团的卡古尔，喊道：“妈妈，老妈妈，我们来了。”
“好！好！好！”那个邪恶的人回答道，“伊萨努希（女巫），你们的眼睛在黑暗中敏锐吗？”
“妈妈，非常敏锐。”
“好！好！好！你们的耳朵张开了吗，伊萨努希，听到我说的话了吗？”
“妈妈，张开了，听到了。”
“好！好！好！伊萨努希，你们的知觉清醒了吗？你们能闻到血吗？你们能清除反对国王的邪恶力量吗？你们做好准备为‘上天’伸张正义了吗？谁是我教出来的？谁吃了我的智慧、喝了我的魔水？”
“妈妈，我们能。”
“那就去吧！不要停下来，你们这些贪婪的人，看，那些刽子手”——她指了指后面那些代表着不详的刽子手——“磨利他们的长矛，远方来的白人等着看呢，去吧！”
随着一声狂叫，卡古尔那些可怕的怪人象炮弹的碎片一样向各个方向散开，直奔稠密的人群，跑起来时腰间的干骨发出卡嗒卡嗒的声音。我们无法看清所有的人，因此就盯着离我们最近的一个伊萨努希。当走到离士兵几步远时，这个女巫停下来，开始疯狂舞动，用令人不可置信的速度一圈圈地转着，并发出各种尖叫声，诸如“我闻到他了，恶人！” “他就在附近，他毒死了他的母亲！” “我听到了他对国王的邪恶想法！”
她跳得越来越快，口中吐出白沫，眼睛似乎都快迸出来了，肌肉也在不停地颤抖。突然她停了下来，一动不动，全身像僵了一般，就像一条狗闻到了猎物的气味一样，伸出手杖，开始悄悄地向面前的士兵爬去。我们看到，她往前走时，士兵们都噤若寒蝉，向后退着。而我们却像着魔一样随着她的动作而移动视线。不久，她仍像狗一样蜷缩着向前爬，接着就到了他们面前。然后她停下来一指，又向前爬了一两步。
突然就结束了。随着一声尖叫，她一跃而起，用叉杖点住一个高个子士兵。站在他左右的两个同伴马上一人一只胳膊，抓住了这个倒霉的人，把他带到了国王面前。
他没有反抗，但我们看到他拖着四肢，好像瘫痪一样，他的手指也变得软弱无力，就像刚死去的人一样，手中的长矛哐当一声掉在了地上。
|
