我没课就跑到通宵教室去做翻译。苏子墨给了我一把她的柜子的钥匙,这样可以把电脑锁在里。柜子里还有很多零食、水果,塞满了一个格间——原来女生都是一样的。
偶尔我晚上饿了,也拿点零食来充饥。有些零食我从没见过,上面全是英文,仔细一看不是美国的,就是英国的,有些味道不错,有些却味道怪怪的。苏子墨告诉我是她老爸出国考察时带回来的。
晚上苏子墨经常通宵在这边作图,我则在一旁马不停蹄地翻译文件,大家互不干扰,只是偶尔比较累的时候会找对方聊两句。
翻译序言和第一章,我花了两天时间。看着打印出来的文稿,我很有成就感。伸了一个懒腰,看看时间,晚上十一点半了。
我给张妍发了一条短信,问她复习得怎样。半天没有收到她的回信,估计她已经睡觉了。
首战告捷,无论如何也要庆祝一下,我打算请苏子墨去吃消夜,顺便也感谢她帮我这么大一个忙。
“子墨,要不要出去吃消夜?我请!”我一边敲着键盘调整了一下标题的格式,一边对苏子墨说。
和苏子墨混得比较熟以后,本来想叫她“墨子”,但觉得没有“子墨”顺口,就未改口。
不过苏子墨一点都没有继承墨子“节用”的精神,在我看来反而是颇为奢侈,经常买支画笔五百多,买瓶香水一千多,要是三石找了这样的女朋友,我真担心他能不能养得起。
初冬的夜晚比较凉,校园也静得出奇,路上只有几盏路灯有气无力地拖着路人的影子,旁边梧桐树的叶子早掉光了,光秃秃地杵在路旁。
我想起三石交给我的任务还没完成,现在正好问问。
“子墨,你有没有男朋友呀?”
“嗯?什么意思?”
“哦,不要误会,我们家张妍不知多贤淑文静、秀外慧中、冰雪聪明……我只是……”
“好了好了,不要在这吹捧你们家张妍了,呵呵。”
“听说追你的男生很多?”
“还好吧,现在基本上一星期能收两三封情书,还有人寄照片,搞得像征婚一样。”苏子墨不屑一顾地说。
“真的?照片还留着?能不能拿出来看看?”我好奇地说。
“有什么好看的,都是些猪头,我全扔了。对了,好像还有个是你们计算机系的。”
我更好奇了,难道是三石?我赶紧问:“哦,是谁,说不定我认识!”
“不说!”
虽然没有打听到三石究竟有多少潜在的对手,不过至少知道苏子墨还没有男朋友。这对三石来说也算是个好消息。
“对了,神童,上次听说老赵那个歪对被你给对出来了?”苏子墨饶有兴趣地问。
“哦?你也认识老赵?对着玩的。那天只是想混顿饭吃,没想到反而被老赵宰了一顿。”我笑着说。
“哈哈,你也上当了?”原来苏子墨当年也被老赵用同样的方法骗了一顿饭,老赵这招愿者上钩还真是有效,尽骗聪明人。
有所不同的是,我想混一顿饭,而苏子墨是想见见老赵这个怪人。
|