文侯说:“放了他吧!是我的过错,把琴挂在城门上,做为我改错的标记,不要修理帽子上的穗子,以做为警戒自己的信物。”
39. 晏子之死
齐景公在篓游玩,听到晏子死去的消息,就穿上素色的服装,坐上车子,飞速往回赶,他以为来迟了,就下车跑步,后来又知道跑步没有车子速度快,于是又乘车,等抵达齐国,他已经四次上下车了,他一面哭一面奔,到了晏子的灵前说:“你整日地督促我,我还是很放肆而没有收敛,在老百姓身上积压了很多怨罪。现在老天要把灾祸降到齐国,不把这种灾祸降到我的身上而要降到你的身上,预示齐国将要面临危险,老百姓将要向谁去诉苦呢?”
40. 晏子的遗风
晏子死了十七年之后,有一天,齐景公请大夫们吃饭,景公射箭射不很准,大家却众口一辞地赞美他,景公立刻变了脸色,叹息着放下弓箭。
弦章走进来,景公说:“章,自从我失去晏子到现在十七年,从来没有听到别人对我的过失有所批评,今天射箭射出了靶子外;而众口一辞的都来赞美我。”弦章说:“这是那些大臣的不是,他们的智慧不足以知道你的长处,他们也没有勇气去冒犯你。然而我听说,皇上喜欢,大臣也喜欢;像尺蠖吃黄颜色的东西,那么它的身体自然就变黄;吃绿色的东西,它的身体,自然就变绿。皇上也爱听好话吧?”
景公说:“好的,今天所说的话,弦章算是人君,我算是大臣。”
这时有渔人送鱼来,景公以五十车鱼送给弦章做为奖赏,载鱼的车子拥挤得把路给塞住,弦章按住驾车人的手,说:“以前说好话的人,都想得到鱼。以前晏子辞谢奖赏来规劝皇上的过失,所以他的过失就藏不住,现在那些大臣们都想为求得利益而拍马屁,所以弓箭射到箭靶以外,而仍然众口一辞地赞美。现在我辅助皇上,不被人们所理解还要接受鱼,这是违背了晏子的意思而只满足了谄谀的欲望。”所以,弦章坚持不要这些鱼。
君子说:弦章的廉洁,是受了晏子遗风的影响。
41. 不可不读《春秋》
上天生出百姓,不是为了建立君王;上天建立君王,也不是为了设立名位。作为一国之君,贪图私欲而不顾百姓,是有违天命的。忘记君王所应做的事的人,《春秋》就不把他记载为贤君,而把他看做夷、狄。
郑伯厌恶一个人同时厌弃他的老师,所以有“夷、狄不能为君”的说法,君王不拿这些来反省自己,即使违背了事实,内心也不会知道。
所以说:“国君不可不读《春秋》。”
42. 不配做国君的人
齐人杀了他们的国君,鲁襄公就拿着戈站起来说:“哪个大臣敢杀他们的国君?” |