外交部大楼里的故事 上一章   上一节     回书目   下一节   

第二部分
一位倒霉朋友(5)
作者 : 青峰石




  有一天我正在翻报纸,一篇题为《刀叉与筷子的原理》的文章吸引了我,一看正是报道刘秉均某次讲演的内容。他说他在同西方国家打交道时从不回避分歧和差异,并且天天想得更多的就是这些分歧和差异,看能找到什么好办法把它们解决。他说:“这些分歧和差异的实质,绝大部分不过是刀叉与筷子的不同而已。西方人爱吃牛排、猪排,一大块肉,使用刀叉非常方便。但中国人的习惯不同,要吃牛肉、猪肉也是切成块、片、丝,大多是炒、熘而非烤,用筷子吃起来很方便。想一想我们之间的很多分歧和差异不都是这个道理吗?国情不同、历史不同、传统不同、习惯不同、现状不同,所以产生了很多分歧和差异。其实,不要说两国之间,就是一个国家内部,一个家庭内部,难道就没有分歧和差异吗?所以存在分歧和差异是正常现象,关键在于如何看待和处理。最好的办法是你觉得刀叉好就用你的刀叉,我觉得筷子好就用我的筷子。互相尊重、求同存异、不强加于人。不需要非争论出到底是刀叉好还是筷子好,更不应该非强迫对方使用自己的工具不可。当然,如果有人非要提出讨论这件事的话,我认为是可以的,可以开它一二百次会讨论一下到底是刀叉好还是筷子好,只要不为此打架就行。只要不打架我们就仍然是朋友。可以对话,不要对抗;要做朋友,不当敌人。”这话倒新鲜,比喻也巧妙,但我听起来很不带劲,现在是某些国家想搞垮我们,矛盾尖锐得很,是你死我活,哪能轻描淡写地说成是刀叉和筷子的不同呢?可没有想到,当地对他的谈话反应很正面,很多人爱听,认为他说得有道理,我的好几位朋友都这么说。倒是我的看法没道理了?也许国内国外就是不同?也许我对外交又外行了?连儿子都不同意我的看法,他说光讲高调没用,话说得再有劲再过瘾,人家要是听不进不就是白说了?不能把国内的说法往国外简单一搬,得面对外国对中国不了解而持中间立场的大多数人。儿子的话对我有启发,往深里这么一想,便觉得刘秉均这人肚子里倒有不少道道,看来他了解外国人,能对症下药、看人端菜。他那么频繁地对外讲话,每次总来点儿新鲜的,也不容易。像我这样的人就不适合搞外交,当年早早地离开外交部看来是对的,因为我嘴里的词儿不多,就喜欢有什么说什么,来个一针见血,干脆利落地一下子把实质问题不客气地给它抖出来,让它暴露在光天化日之下,搞什么绕圈子打比方?但又一想咱们现在光来硬的行不?不要说咱们了,就是那个谁都不敢惹的超级大国,不也是想为所欲为却常常弄得焦头烂额吗?不,咱别提那个超级大国,一提它就烦,它总是欺人太甚,咱们同它是两股道上跑的车,是两码事,他们那一套咱不能学,就是将来我们有实力了也不能按他们的办法干。好了好了,到此打住,我这个人扯深了讲不大明白,离开外交部几十年了,现在不懂外交了,不说了不说了。

  来到异国他乡,日子一久便觉无聊,与儿子儿媳商量想尽快回国,儿子儿媳自然劝我再多待些时日。小孙子却无论如何不让我走,别看他是生长在外国,已成人家国家的人了,小小心灵里却装满了中国情结。在家里他坚持同爸爸妈妈说中国话,周末热心去上中文学校,参加演出中文节目,回到家里要我给他讲中国历史和现代故事。说真的我现在倒不是舍不得儿子儿媳,他们就这样了,真舍不下的是这个可爱的小孙子,还多少有些担忧他长大了身上的中国味还会保留多少,会不会全部“西化”,成为“黄皮白瓤”?但又有什么办法呢,顺其自然吧,我不可能长期在这里陪他,他也不可能跟我回国,这是现在屡见不鲜的现象。咱思想就来个大开放,彻底扔掉我的那个杞人之忧,接受这个现实,实行家庭联合国吧。好在当今成了地球村,来往颇方便,要见面也不难。关键还在于咱们自己搞好搞不好,搞好了连老外都能服,还怕对海外的炎黄子孙没有凝聚力?

  对牛弹琴
世界知识出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节