说到“黑方”这一名字的由来，也同样有着很多的故事可说。首先，它的英文名称“BlackLabel”一词，就曾在中国有过很多种不同的叫法，常见的是“黑牌”、“黑方”、“黑标”等。其实，在不同场合里面点酒的时候，确实有可能会被这些不同的名字搞糊涂，所以，记住英文的名字会对你有点帮助。不少洋酒的原名，除了是英文之外，还有很多甚至是法文、西班牙文、意大利文等文字。在中国语言中，有很多音都是根本发不出来的。这对于该产品在中国市场的推广来说，有时往往并非明智之举。试想，对于那些读也读不出、记又记不住的品牌而言，又有多少人会一直执著不懈地“非它不取”呢？
于是，在这件事情上，聪明的经营者始终都在绞尽脑汁地谋求解决之道。在最初的时候，尊尼获加（JohnnieWalker）曾被台湾人音译加意译地称为“约翰走路”，以至于多年以来很少有人提及其本名尊尼获加。早期，尊尼获加公司的产品只有“红方”及“黑方”两款，前者是普及品，后者则是12年陈年佳酿。在代理商的推广宣传活动中从来不提及其原名，只以“红方威士忌”及“黑方威士忌”而称之。渐渐地，人们忘记了它的原名，而“黑方”这一名号却反而拥有了尤其显赫的名气。
2005年4月26日，尼加拉瓜出现了大规模的骚乱。至于其中的原因，不过是因为公交车票价上涨了3美分而已。可就是因为这个看似不起眼的理由，学生和运输部门员工，还有占其中最多人数的公交车司机，却为此抗议了两周之久。甚至还有大约5000名示威者聚集到总统恩里克·博拉尼奥斯的官邸外，高声呼喊着要求他赶快下台的口号。听着窗外的抗议声，博拉尼奥斯决定走出大门安抚示威者。但他和其他政府官员刚一出现，就遭到了一阵“石头水瓶雨”的攻击。他连忙在军警簇拥下退回总统府。他的一个儿子被石块击中头部，被送往军队医院接受治疗，所幸并无生命危险。
博拉尼奥斯坚持强调自己绝不会辞职。“你们什么时候看到过我挂起手套（指从拳坛退役）？”博拉尼奥斯说，“我从上个世纪80年代就在这里了，在桑地诺民族解放阵线革命期间，他们诽谤我、诅咒我，可我还是屹立不倒。就像‘约翰走路’一样坚强！”
虽然这只是整个人类历史中极为细小的一个片段而已，但却显然与尊尼获加这种美酒有着或多或少的关系。事实上，不仅类似的故事还有很多很多，而且故事中的主人公也几乎涉及到了包括政治、经济、文学、艺术等各个领域内的众多著名人物。至于故事中所说到的“约翰走路”，当然就是如今早已风靡世界的著名威士忌品牌尊尼获加了。 |
