我对苏轼与王弗的婚姻系自主恋爱的测度，是从苏轼《江城子》“料得年年肠断处，明月夜，短松冈”一词的理解开始的。从来解释苏词的人，都说“短松冈”是王弗的坟地。依此便有这样的解释：“这‘明月夜、短松冈’便是苏轼年年岁岁、无时无刻不在使自己断肠的地方啊！”（《朱靖华古典文学论集》第248页）让人更加啼笑皆非的是，有人将这三句解释成死去的王弗还在断肠：“我料你年年肠断处，在那月明之夜，在那长满短矮松的山冈”（钟莱茵《苏轼三部曲》第298页）。“料想对方定会年复一年地在荒郊月夜为思念丈夫而悲伤”（刘乃昌《苏轼选集》第150页，齐鲁书社1981年版）。按此解法，王弗益发可怜了，与他“感情平平淡淡”的夫君竟然要她死后还在荒山野地里年年为他断肠，我们不禁要问东坡先生，既然如此，干嘛还要夫人入梦呢？
让我们从还从诗美发生学的角度探讨这三句词。首先，苏轼怀念亡妻，为什么要选取“明月夜”这个意象？如用“浓雾里”、“暮霭中”，与“千里孤坟”不是更能相得益彰、渲染出深沉、凝重的气氛么？
“明月夜”在古诗中是个常见的意象。从南北朝时开始，歌咏男女爱情的诗中便每每出现它：
洞房明月夜，对此泪如珠。
──南朝·齐人《李夫人及贵人歌》，见《玉台新咏》卷九
几回明月夜，飞梦到郎边。
──南朝·梁人《闺思诗》，见《古诗类苑》卷九十五
独怜明月夜，孤飞犹未栖。
──北朝·周人《乌夜啼》，见《艺文类聚》卷四十二
相思明月夜，迢递白云天。
──唐·杨炯《有所思》，见《全唐诗》卷五十
红裙明月夜，碧簟早秋时。
──唐·白居易《小曲新词》，见《全唐诗》卷四百四十一
好是一窗明月夜，一杯摇荡满怀春。
──唐人孙某《代谢崔家郎君酒》，见《北梦琐言》卷六
二十四桥明月夜，玉人何处学吹箫？
──唐·杜牧《寄扬州韩绰判官》，参《全唐诗话》卷四
每一见时明月夜，损人情思断人肠。
──五代·欧阳炯《西江月》，见《古诗类苑》卷九十五
有消魂处，明月夜，粉屏空。
──宋·晏几道《行香子》，见《全宋词》卷二十八
以上诗词中出现的“明月夜”，要么写洞房之事，要么写相思之情，要么是少女怀春，抑或是快乐的消魂回忆，都与男女相恋有关，没有一处是悲情之句，更不要说与墓地关联。
那么苏轼其他作品中的“明月夜”或夜间“明月”又是怎样的呢？在脍炙人口的《赤壁赋》中，他最引以为快意的是“江上之清风，与山间之明月”，《水调歌头》中的“明月”不仅是与天宫相连的媒介，也是寄托美好意愿的载体。这些暂且不论，我们只看苏轼的小词：
和风春弄袖，明月夜闻箫。
──《临江仙》
此生此夜不长好，明月明年何处看。
──《阳关曲》
闲倚胡床，庾公楼外峰千朵。
与谁同坐，明月清风我。
──《点绛唇》
可惜一溪明月，莫教踏碎琼瑶。
──《西江月》
对酒卷帘邀明月，风露透窗纱。
恰似嫦娥怜双燕，分明照、画梁斜。
──《少年游》
夜阑风静欲归时，惟有一江明月、碧琉璃。
──《虞美人》
半年眉绿未曾开，明月好风闲处、是人猜。
──（《南歌子》
显而易见，“明月”在苏轼诗文中，是玉宇，是琼瑶，是美好的憧憬，是快乐的意象。我们如果把《江城子》中的“明月夜”生生地和坟墓联系在一起，不是与苏轼心目中的那轮美仑美奂的明月意象恰恰相反吗？ |
