假如有条件,我会沿着中国的海岸线走一圈,方向为 :向北向北,再向北,到浙江、上海、江苏一带,甚至山东和东北去,把中国的沿海走完,“丝绸之路”的大概念就会比较圆满了,主要看时间与经济状态。2005年夏天的旅行得益于各地的朋友相助,在此对所有付出热心的朋友表示感谢。
一本有争议的奇书:《光明之城》
泉州朋友跑了一下午才替我买到的奇书《光明之城》(The City of Light),我见到前一点都不知晓它的存在。他在电话里介绍说是一本类似马可·波罗的西人游记,所不同的是这本书主要是写泉州的。我是如此地关心泉州,所以这本书当然对我就非常有意义了。
旅途匆忙,接到书后没怎么看。回京后,天气依然“桑拿”,我花了几天时间在汗流浃背中兴趣盎然地阅读了全书,这是一本很值得一说的奇书。甚至我觉得这可能是一本对于中国人有着重大历史价值的书籍,其研究价值主要表现在这几个特殊的方面:1.“西来说”之海上丝绸之路的研究;2.中国古代与犹太人之间的关系;3.中国古代与意大利人之间的通商道路;4.中国宋代的“现代化”萌芽(而非明代);5.中国古代南方由于与海外的频繁联系而具有的世界性与开放性程度。
这本书的编译者是一位英国人,大卫·塞尔本(David Selboume)。他自称此书保存在一位(意大利)私人收藏家手里,1990年刚刚获悉原始文献的存在,自1991年他获准在文本的所有者家里进行研究翻译,1997年此书以英文面市。据说原文献作者名叫雅各·德安科纳(Jalcobd, Ancona,公元1221-?),是一位犹太裔意大利人。而我手里拿到的是汉语翻译本,上海人民出版社2000年版,李学勤先生审校。 |