从广义上来说，我喜欢把另外的一种能力也纳入“准备”的范畴，那就是讲外语的能力。裁判员在场上，应该和运动员讲同样的语言。我曾经提过这个说法，那个时候所说的同样的语言，指的是足球的语言，是要去了解球员在场上的行为。但这里所指的，却是真正和他们说同样的民族语言，使用和他们同样的字母表。懂得外语，对于裁判而言具有重要的意义，这是因为，最糟糕的结果总是来源于相互之间的无法沟通。当然，肢体语言也会有所帮助，但是我觉得，如果能用同一种语言和场上的球员交流上几句话，那么，肯定会起到很大的作用。
鉴于此，国际足联和欧洲足联做出决定，要求国际裁判都能够用流传最广泛的语言——英语进行交流，如果有可能的话，还要再增加另一种语言。
正是出于这个原因，近几年以来，当我们到戈维尔加诺参加集训的时候，也必须要上一些英语课。
我会讲英语、西班牙语以及一点点法语，这使得我即使在国际比赛中，也可以相当容易地和球员们对上几句话。有时，在比赛的过程中会出现一些比较困难的局面，这个时候，如果能够交流上几句，解释清楚我的决定，也许只是开一个玩笑，将有助于缓解紧张的气氛。能够让别人听懂我的话，对我的帮助是很大的，这让我不会产生无能为力的感觉。
外界常常会觉得，裁判和球员之间没有相互交流的必要性，他们认为，裁判学习外语的真正目的，是为了能够听懂球员的脏话和辱骂。
事实上并不完全是这样，相反，有时候听不懂球员的话，甚至于假装听不懂，反而会让你感到更舒服。我就遇到过一次这种情况。当时，场上有一个外籍球员，意大利语讲得非常的好。他用意大利语强烈地表示着抗议。过了一会儿，我对他讲，我要把他变成德国人，这样的话，至少我就听不懂他在讲些什么了…… |
