"你能感到空气的震颤吗？就在你的眼前，在一片正常的氛围中。忽然，空气颤抖了，你觉得地面应该也随着抖动，但没有，你的脚下很平稳，桌椅丝毫没动，仅仅是你眼前的空气被撕裂了，就像是一根针，对了，一根针在拨动着空气，敏锐地穿透，然后，在你的眼前，忽然出现一张浑圆的脸孔，一张被极度恐惧膨胀起来的脸孔，对了，是一张男人的脸孔。"
丹尼娅感到，她的手臂被夫人修长的手指抓牢了，指尖刻进肉里，产生一阵疼痛。但丹尼娅忍耐着，不动声色。
"我想起来了，小姐，那是一阵急剧波动的空气后面，出现的一张肿胀的脸。这张脸像是在水下摆动的那种，但被恐惧扭曲了。"
"您讲的是那晚现场发生的某种状况吗？"
"这是怎样一张脸啊！惶恐，震惊，极度恐惧，一双突暴得像煤球一样的眼珠，血红的颜色，面部肌肉由于高度紧张而扭曲成一团，狮子鼻迅速膨胀，几乎要喷出火来，嘴巴下垂，涎水横溢，一双充血的眼球，牢牢盯住我端坐的包厢的位置。"
"……"
"就是这种状况惊吓了我，让我不由自主地尖叫起来。直到此时，我才看到了马背上坠落的女孩儿，当时，我还以为这位女孩可能是离得太近，被我的声音惊吓得跌落下来的。"
"这么说，您可以断定，那位女孩子是在您发出尖叫后才掉下来的，是吗？"
"对，确实是这样，确实是这样。"
希拉娜夫人端起咖啡杯，透过轻柔的热气瞥了丹尼娅一眼。
丹尼娅知道谈话应该到此结束了，她必须告辞。
"希拉娜夫人，谢谢您抽出这么长时间接见我，并且，您的咖啡确实好喝。"丹尼娅一边站起身一边客气地说。
希拉娜夫人跟着站起来："很高兴您能来访问我，我真的很喜欢您。"
"您请留步。"丹尼娅走到电梯门前，看到希拉娜夫人用保养得很好的手指按下电梯的按钮，就客气地阻止夫人。
电梯迅速升到了二楼，叮咚一声轻响，电梯门开了。
"再见，夫人，再一次感谢您的接见。"丹尼娅微微鞠躬，退着走进电梯。这时，夫人忽然用手挡住即将合拢的电梯门。
"请你稍等一下。"夫人匆匆地说。
丹尼娅嘴角歪了一下，不知道应该笑还是应该表现出某种企盼。但夫人伸出握成拳头的一只手，丹尼娅只看到涂着蔻丹的指甲合拢着。
夫人犹豫了一下，张开手指。夫人的手心里，躺着一张很小的照片。
"这是？"
"那位先生，就是坐在和我同一个包厢的先生，他身穿西装，锃亮的皮鞋，打深色领带。最显眼的是那件做工精细式样高雅的衬衫，衬衫的纽扣上刻印着家族的徽章或姓氏的字母，喏，这就是他纽扣图样的照片。"
"难道，这位先生……"
"对，缀在他衬衫袖口上的纽扣，镀金的金属扣面上有一个古怪动物的浮雕，像狮子，但身后拖着一条长满金鳞的长尾，四只粗短的腿上爪尖锋利。" |
